Soki Yo Te

Si je te perds

Soki Yo Te

Si je te perds, je ne sais pas où je vais finirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Si je te perds, je ne sais pas où je vais m'en sortirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Si je me retrouve sur la liste des mortsSoki yo teba tia nga na liste ya liwa
C'est à cause de toi que je suis en vieSa lengela nga po na kufa
Mais la grâce de Dieu est vraiment puissanteKasi ngolu ya nzambe eleki makasi penza
Héritier du malheur par le sangHeritier du malheur par le sang
Aveugler les innocentsAveugler nga ko innoncent
Mais le grand roi ne veut pas que je meureKasi mokonzi monene a ndimi ko kufela nga

Si je te perds, je ne sais pas où je vais finirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Si je te perds, je ne sais pas où je vais m'en sortirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Si je vois un orphelin, je me demande comment il faitSoki yo tena mitunaka orphelin atanga ndenge nini
Il n'a ni père ni mère, il a fini ses études iciYe ko tata te maman te asilisi kelasi kino azui diplome
Souvent, je me retrouve dans des endroits où je suis seulBa mbala mingi nga moko na mitunaka bisika ozuwa nga
Pour écrire ce que tu m'as fait aujourd'huiPona nakoma oyo o komisi nga lelo
Mon témoignage dans mon cœur, si les gens savaientTemoignage na nga na motema soki bato bayebi
Même les anges là-haut pleurent, oh oh ohAta b'angelu na likolo ba tatola oo oooh

Si je te perds, je ne sais pas où je vais finirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Si je te perds, je ne sais pas où je vais m'en sortirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Si je tiens à la seconde chanceSoki yo tenzambe ya seconde chance
Là où les gens se battent pour survivreBisika bato ba kangi bikuke
Tu me dis que tu vas ouvrir la porte pour moi encore une foisOlobi na nga oko fungola po na leka lisusu yaya
Si je n'avais pas le Dieu de Jacob pour moiSi je n'avais pour moi le Dieu de jacob
Dans mes luttes, je ne saurais pas où je suis à Kinshasa et dans ma vie aujourd'huiNa mituni akokaki okoma wapi na kinshasa mpe na vie nioso ya lelo
Ils font des plansBasala ba plan
Ils espèrent jusqu'à la dernière minuteBa lengela kutu jusqu'a la derniere minute
Mais à la fin, le roi m'enverra des bénédictionsKasi suka suka mokonzi na nga ako tindika banga

Si je te perds, je ne sais pas où je vais finirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Si je te perds, je ne sais pas où je vais m'en sortirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala

Tout ce qui est à moi va changer (le roi qui accepte la mort pour moi)Nioso ya nga eko sanjola (mokonzi oyo a ndima liwa po na nga)
Mon héros est digne de louange (je sais pourquoi je l'adore à genoux)Mon hero est digne de louange (je sais pourquoi je l'adore a jenoux)
Car les marques du cœur ne s'effacent jamais, ohPo bilembo ya motema ba effacaka te oh

Si je te perds, je ne sais pas où je vais finirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Si je te perds, je ne sais pas où je vais m'en sortirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Si je t'appelle à mourir demain, maisSoki yo teba benga a kufa lobi kasi
Demain, je serai en bonne santéBaye lobi ba kuti nga en bonne sante
Car ils t'appellent, Jehovah RaphaPo ba bengaka yo jehovah rapha
Ils espèrent dans l'obscuritéBa lengeli motambu dans le noir
Mais ils oublient que mon berger est aussi la lumièreKasi ba bosani mon berger est aussi la lumiere
Qui éclaire mon âme en tout tempsQui eclaire mon ame en tout temps
Le roi pour moi, même dans la nuitMokonzi na nga ata na butu
Il me donne santé, famille, entreprise et tout ce qui est à moiA batelaka santé, famille entreprise pe biloko nioso oyo eza yanga

Si je te perds, je ne sais pas où je vais finirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na kufa kala
Si je te perds, je ne sais pas où je vais m'en sortirSoki yo te masiya nde nga oyo esi na beba kala
Si tout ce qui est à moi va changer (le roi qui accepte la mort pour moi)Soki yo tenioso ya nga eko sanjola (mokonzi oyo a ndima liwa po na nga)
Mon héros est digne de louange (je sais pourquoi je l'adore à genoux)Mon héro est digne de louange (je sais pourquoi je l'adore a genoux)
Car les marques du cœur ne s'effacent jamais.Po bilembo ya motema ba effacaka te