Pyriphlegethon (River of Fire)

Pyriphlegethon (Río de Fuego)

Pyriphlegethon (River of Fire)

Pyriphlegethon, río de fuego que fluye en el InframundoPyriphlegethon potami tis fotias pou reeis ston Adi Aionia
Y todo en tu paso desgarras los TartarosKais ta panta Sto perasma sou Diashizeis ta Tartara
Tu fuego eterno ardeAionia i floga soy yparhei
Escucha, oh asesino de almas, escucha el llamadoFonahte Omicides Akouse to kalesma tou
Hijo de la noche, juzga el alma, el destino de los muertosPaidi tou kokkytou Krine tin psihi H moira ton nekron
está en tu pasoeinai sto perasma sou
Eterno Tartaro, fuego, poderoso río de fuegoAionia Tartaria floga Mighty river of fire
Te adentras en las profundidades de la tierraPoreuesai sta egkata tis gis
Una inmortal justicia en el reino de las sombrasMia metathanatia diki sto vasilio ton skion
Deja que el tiempo se detenga, que decida el destino de las almasAse tou hronou sou to kyma Na orisei tin moira ton psihon
Que encuentren la paz en tu fuego que quema los TartarosNa vroun tin galini Sti floga sou pou kaiei ta Tartara