The 300 Spartans

Los 300 espartanos

The 300 Spartans

Antiguos guerreros inmortales espartanosAncient Spartans immortal warriors
Héroes de la tierra de los diosesHeroes of the land of Gods
Maestros del camino de batallaMasters of the battleway
Tu gloria eternaYour glory eternal
guíame a los caminos que caminastelead me to the paths you walked
Me miro a la piedra antiguaI stare of the ancient stone
escrito y nunca olvidarwritten and never forget
Por lo que luchanFor what they fight for
Por lo que murieronFor what they died for
Cierro los ojos Siento un toque cálidoI close my eyes I feel a warm touch
Oigo la voz deI hear the voice the voice of
LEÓNIDASLEONIDAS

Al girar mi mirada veo una estatuaAs I turn my look I see a statue
Esa cara como si algo estuviera tratando de decirThat face like something was trying to say
Vi que el nombre estaba escritoI saw the name was written
Fue LEONIDAS rey de los antiguos espartanosIt was LEONIDAS King of the ancient Spartans
Entonces vi la piedra y me di cuentaThen I saw the stone and I realised
La verdad y el significado interior de estas palabrasThe truth and the inner meaning of these words
Nuestros antepasados una vez dieron allí vidas defendiendoOur ancestors once gave there lives defending
estas tierrasthese lands
Y los dejó detrás de las palabras más valiosasAnd left them behind the most valuable words
palabras que nunca debemos olvidarwords we must never forget

OXEIN AGGELIN LAKAIDAIMONIOI OTIOXEIN AGGELIN LAKAIDAIMONIOI OTI
MAREA KOIMETHA TIS KOINON RIMASITIDE KOIMETHA TIS KOINON RIMASI
PITHOMENPITHOMEN

Antiguos defensores espartanos de las Tierras HelénicasAncient Spartans defenders of the Hellenic Lands
Guíame al camino de tu reyLead me to the path of your King
Rey LEONIDAS Rey de los valientesKing LEONIDAS King of the brave ones
Levanta tu espada liderar la Raza HelénicaRaise your sword lead the Hellenic Race
Los antiguos espartanos el camino es largoAncient Spartans the way is long
Pero estaré orgulloso de morir en el campo de batallaBut I will be proud to die in the battlefield