Hona Tha Pyar (feat. Hadiqa Kiyani)

C'était de l'amour (feat. Hadiqa Kiyani)

Hona Tha Pyar (feat. Hadiqa Kiyani)

c'était de l'amourhona tha pyaar
c'était de l'amour, c'est arrivé mon potehona tha pyaar, hua mere yaar
c'était de l'amour, c'est arrivé mon potehona tha pyaar, hua mere yaar

quand je te vois, des visages à la pelleaaye nazar, chehre hazaar
c'était de l'amour, c'est arrivé mon potehona tha pyaar, hua mere yaar
c'était de l'amourhona tha pyaar

dans la ville de ton cœur, ma maison s'est installée, s'est installéetere dil ke shehar mein, ghar mera ho gaya, ho gaya
tu as rêvé, et c'est devenu le mien, le miensapna dekha jo tumne, woh mera ho gaya, ho gaya
plongés ensemble, comme si on avait traversédoobe toh yun, jaise ho paar
c'était de l'amour, c'est arrivé mon potehona tha pyar, hua mere yaar
c'était de l'amourhona tha pyar

on tient les cœurs par la main, on avance dans les années, dans les annéesthaame dilon ki baahein, hum aate saalo mein, saalo mein
on a trouvé des réponses, dans tes questions, tes questionspaaye jawaab humne, tere sawaalon mein, sawaalon mein
que les fils des rêves ne se cassent pas, mon potekhwaabon ki dor, tootey naa yaar
c'était de l'amour (c'était de l'amour)hona tha pyar (hona tha pyar)
c'est arrivé mon pote (c'est arrivé mon pote)hua mere yaar (hua mere yaar)
c'était de l'amour (mon pote)hona tha pyar (mere yaar)
c'était de l'amourhona tha pyar