Oh Gefährte

O Saathi

Hmm, WooHmm, Woo
Gott hat mich fähig gemacht zu leidenAllah mujhe dard ke kaabil bana diya
Den Sturm zur Küste des Schiffs gemachtToofan ko hi kashti ka saahil bana diya
Die Unruhe der ganzen Welt gesammeltBechainiyan samet ke saare jahaan ki
Als nichts anderes möglich war, hat er mein Herz gemachtJab kuch na ban saka to mera dil bana diya

Oh GefährteO saathi
Ohne dich sieht der Wanderer keinen WegTere bina raahi ko raah dikhe na
Oh GefährteO saathi
Ohne dich ist der Strand voller RauchTere bina haa saahil dhuaan dhuaan

HmmHmm

Wenn ich die Augen schließeAankhein moonde to
Weiß ich nicht, wen ich sucheJaane kisey dhoondhe
Damit ich nicht einschlafeKi soya jaaye na
Damit ich nicht einschlafeKi soya jaaye na

Wen ich sucheKisey dhoondhe
Diese Tropfen der WünscheYe khwahishon ki boondein
Damit ich nicht einschlafeKi soya jaaye na
Damit ich nicht einschlafeKi soya jaaye na

Als ob der Schlaf nicht kommen sollteMaano nindiya piroya jaaye na
Als ob der Schlaf nicht kommen sollteMaano nindiya piroya jaaye na

Gott hat mich fähig gemacht zu leidenAllah mujhe dard ke kaabil bana diya
Den Sturm zur Küste des Schiffs gemachtToofan ko hi kashti ka saahil bana diya
Die Unruhe der ganzen Welt gesammeltBechainiyan samet ke saare jahaan ki
Als nichts anderes möglich war, hat er mein Herz gemachtJab kuch na ban saka toh mera dil bana diya

Oh GefährteO saathi
Ohne dich sieht der Wanderer keinen WegTere bina raahi ko raah dikhe na
Oh GefährteO saathi
Ohne dich ist der Strand voller RauchTere bina haa saahil dhuaan dhuaan