Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.173

Grama do Vizinho

Atitude 67

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Grama do Vizinho

Muito boa boa noite
E a grama do vizinho hein!
E até parece piada
Diz que mudou o seu jeito
Mas cê não mudou, foi nada, te conheço
E olha nem faz tanto tempo
Que saiu tão decidida
Conta pra rapaziada
Como é perder o amor da sua vida

É, conta pras amigas como é dar no pé
Escolheu bebida, boteco, balada
Esqueceu daquele que tanto te amava
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Se achou demais e se perdeu
Toda decidida saiu fez a mala
Nem virou a esquina, já quebrou a cara
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Se achou demais e se perdeu
Tá doendo, é saudade né?
A grama do vizinho parecia ser mais verde né?

É verdade, vacilou pois é
A grama do vizinho parecia ser
E até parece piada
Diz que mudou o seu jeito
Mas cê não mudou, foi nada não, te conheço
E olha nem faz tanto tempo
Que saiu tão decidida
Conta pra rapaziada
Como é perder o amor da sua vida

É, conta pras amigas como é dar no pé
Escolheu bebida, boteco, balada
Esqueceu daquele que tanto te amava
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Se achou demais e se perdeu
Toda decidida saiu fez a mala
Nem virou a esquina, já quebrou a cara
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Se achou demais e se perdeu

Tá doendo, é saudade né?
A grama do vizinho parecia ser mais verde né?
É verdade, vacilou pois é
A grama do vizinho parecia ser mais verde né?
A grama do vizinho parecia ser mais verde né?
A grama do vizinho parecia ser mais verde né? (lindo!)

El pasto del vecino

Muy buena buena noche
Y el pasto del vecino ¿eh?
Y hasta parece broma
Dice que cambió su forma de ser
Pero tú no cambiaste, no fue nada, te conozco
Y mira, no pasó tanto tiempo
Que saliste tan decidida
Cuenta a la banda
Cómo es perder al amor de tu vida

Sí, cuéntales a las amigas cómo es largarse
Elegiste bebida, bar, fiesta
Olvidaste a aquel que tanto te amaba
Perdiste, perdiste, perdiste, perdiste
Te creíste demasiado y te perdiste
Tan decidida saliste, hiciste la maleta
Ni doblaste la esquina, ya te llevaste un golpe
Perdiste, perdiste, perdiste, perdiste
Te creíste demasiado y te perdiste
Duele, ¿verdad? Es nostalgia, ¿no?
¿El pasto del vecino parecía ser más verde, verdad?

Es cierto, fallaste, pues sí
El pasto del vecino parecía ser
Y hasta parece broma
Dice que cambió su forma de ser
Pero tú no cambiaste, no fue nada, te conozco
Y mira, no pasó tanto tiempo
Que saliste tan decidida
Cuenta a la banda
Cómo es perder al amor de tu vida

Sí, cuéntales a las amigas cómo es largarse
Elegiste bebida, bar, fiesta
Olvidaste a aquel que tanto te amaba
Perdiste, perdiste, perdiste, perdiste
Te creíste demasiado y te perdiste
Tan decidida saliste, hiciste la maleta
Ni doblaste la esquina, ya te llevaste un golpe
Perdiste, perdiste, perdiste, perdiste
Te creíste demasiado y te perdiste

Duele, ¿verdad? Es nostalgia, ¿no?
¿El pasto del vecino parecía ser más verde, verdad?
Es cierto, fallaste, pues sí
¿El pasto del vecino parecía ser más verde, verdad?
¿El pasto del vecino parecía ser más verde, verdad? (¡hermoso!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude 67 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección