Tudo Ao Contrário

Alles Omgekeerd

Tudo Ao Contrário

Een appartement zonder logica, mijn huis zonder klokUm apartamento sem nexo, o meu apê sem relógio
Zei veel over mijDizia muito sobre mim
Ik zonder apparaten en jouw diagnoseEu sem eletrodoméstico e o seu diagnóstico
Zei dat het het einde zou zijnDizia que ia ser o fim
Wat voor mij een huis was, was voor jou bijna een zooO que pra mim era casa, pra você, quase um zoológico
Was het echt zo erg?Será que era tão ruim?
Wat ik ingewikkeld vond, was voor jou altijd duidelijkO que eu achava complexo, pra você sempre foi óbvio
Wat fijn dat je hier bentQue bom que você tá aqui

Wat fijn dat je gekomen bent om te verlichtenQue bom que chegou pra iluminar
Dat vreemde huis dat ik mijn thuis noemdeAquela casa estranha que eu chamava de lar
Wat fijn dat je gekomen bent, dat je me zo wildeQue bom que chegou, que me quis assim
Als jij er niet was, wat zou er dan van mij zijn?Se não fosse você, o que seria de mim?

Ik schrobde de pannen met de groene kant van de sponsEu esfregava as panela com o lado verde da bucha
En ik deed het raam niet dicht als het regendeE não fechava a janela quando era dia de chuva
Ik deed stoer, maar diep van binnen was ik een sukkelPagava de malandro, mas no fundo eu era um otário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário

Ik schrobde de pannen met de groene kant van de sponsEu esfregava as panela com o lado verde da bucha
En ik deed het raam niet dicht als het regendeE não fechava a janela quando era dia de chuva
Ik deed stoer, maar diep van binnen was ik een sukkelPagava de malandro, mas no fundo eu era um otário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário

Een appartement zonder logica, mijn huis zonder klokUm apartamento sem nexo, o meu apê sem relógio
Zei veel over mijDizia muito sobre mim
Ik zonder apparaten en jouw diagnoseEu sem eletrodoméstico e o seu diagnóstico
Zei dat het het einde zou zijnDizia que ia ser o fim
Wat voor mij een huis was, was voor jou bijna een zooO que pra mim era casa, pra você, quase um zoológico
Was het echt zo erg?Será que era tão ruim?
Wat ik ingewikkeld vond, was voor jou altijd duidelijkO que eu achava complexo pra você sempre foi óbvio
Wat fijn dat je hier bentQue bom que você tá aqui

Wat fijn dat je gekomen bent om te verlichtenQue bom que chegou pra iluminar
Dat vreemde huis dat ik mijn thuis noemdeAquela casa estranha que eu chamava de lar
Wat fijn dat je gekomen bent, dat je me zo wildeQue bom que chegou, que me quis assim
Als jij er niet was, wat zou er dan van mij zijn?Se não fosse você, o que seria de mim?

Ik schrobde de pannen met de groene kant van de sponsEu esfregava as panela com o lado verde da bucha
En ik deed het raam niet dicht als het regendeE não fechava a janela quando era dia de chuva
Ik deed stoer, maar diep van binnen was ik een sukkelPagava de malandro, mas no fundo eu era um otário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário

Ik schrobde de pannen met de groene kant van de sponsEu esfregava as panela com o lado verde da bucha
En ik deed het raam niet dicht als het regendeE não fechava a janela quando era dia de chuva
Ik deed stoer, maar diep van binnen was ik een sukkelPagava de malandro, mas no fundo eu era um otário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário

Ik wist niet eens van het heilig beeldje van mijn eigen scapulierEu nem sabia do santinho do meu próprio escapulário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário
Ik zag elke vogel en noemde het al een kanarieVia qualquer passarinho e já chamava de canário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário
Ik wist niet eens het verschil tussen Bebeto en RomárioEu nem sabia a diferença do Bebeto pro Romário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário
En ik genoot van wat paddestoelenE eu curtia uns cogumelos
Ha, ha, van Mario Kart, toch?Ha, ha, do Mario Kart, né?
Maar jij koos MarioMas você escolhia o Mario

Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerd, maatTudo ao contrário, todo ao contrário, brother
Alles omgekeerd, helemaal omgekeerdTudo ao contrário, todo ao contrário
Zonder jou ben ik helemaal omgekeerdSem você, eu sou todo ao contrário