Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 337
Letra

Acorda Cedo

Acorda Cedo

Paraná, Brasil, Barquisimeto, VenezuelaParaná, Brasil, Barquisimeto, Venezuela
Rap de favela que golpea y sacude la ventanaRap de favela que bate e treme a janela
Que suena de sur a norte, que las mentes sabias absorbenQue toca do sul ao norte, que os mente sábia absorve
Sin dar espacio para locos, son los chicos que escriben fuerteSem dar espaço pra lok, é os cria que caneta forte

El Ibope nunca fue por dinero, mi luchaIbope nunca foi por dinheiro meu corre
Tampoco soy tonto, de mi parte del cofreTambém não sou bobo da minha parte do cofre
Malote que enriquece al pobre y trae sonrisasMalote que enriquece pobre e traz sorriso
También te tira al abismo, hace que un amigo sea enemigoTambém joga no abismo, faz amigo virar inimigo

Sigo digno, intacto, mente limpiaProssigo digno, intacto disso mente limpa
Corazón puro, lejos del vicioCoração puro distante do vício
El sufrimiento es un montón, vi de lejos la feSofrimento é um monte, eu vi de longe a fé
Como un grano de mostaza, lo arrastré lejosComo um grão de mostarda, arrastei pra longe

Cantando la vida dura, los que quieren dictaduraCantando a vida dura, os cu quér ditadura
Se visten hasta de armadura, hacen búnkerVeste até armadura, faz bunker
En verdad nunca vi en la calleNa verdade nunca vi na rua

Debo entender que estoy marihuano, bravoDebo entender que estoy mariguano, bravo
Mi sangre se derramó en el barrioMe sangre se derramou em el bairro
(-¡Como Pablo!)(-Como Pablo!)

Vale tener criminal en esta calleVale ter criminal de esta calle
Por mí canales derramo mi sangrePor mim canales deramo my sangre
Por donde quiera que ande, líbrame de los cobardesPor onde quer que eu ande, me livra dos covarde
Dios mío, protégeme, mi guardiaDio mio, proteja-me, mi guarda

Nuestra vida es una lucha monstruosaA nossa vida é um corre monstro
Locos por llegar primeroLouco pra chegar primeiro
Quieren tener más ventaja, despiertan tempranoQuer ter mais vantagem acorda cedo
El mundo es profesor, seguimos aprendiendoO mundo é professor, a gente segue aprendendo
(Muestra la cara, demuestra de qué estás hecho)(Bota a cara, mostra pro que veio)

Nuestra vida es una lucha monstruosaA nossa vida é um corre monstro
Locos por llegar primeroLouco para chegar primeiro
Quieren tener más ventaja, despiertan tempranoQuer ter mais vantagem acorda cedo
El mundo es profesor, seguimos aprendiendoO mundo é professor, a gente segue aprendendo
(Muestra la cara, demuestra de qué estás hecho)(Bota a cara, mostra pro que veio)

6 mil KM de distancia separan mi cuerpo de mi alma6 mi KM de distancia separan mi cuerpo de mi alma
Y juro por Dios que en dos años no he logrado conseguir la calmaY juro por Dios que en dos años no he logrado conseguir la calma
Ya que tengo un horrible peso en mi espaldaYa que tengo un horrible pesado en mi espalda
Que me hace sentir vivo pero viviendo una vida amargaQue me hace sentir vivo pero viviendo una vida amarga

Y qué terrible decisión la de emigrar de tu paísY que terrible decisión la de emigrar de tu país
Para poder vivir en paz pero no ser felizPara poder vivir en paz pero no ser feliz
Ya que dicha decisión deja una gran heridaYa que dicha decisión deja una gran herida
Como vivir con la ilusión de ver a tu familia unidaComo vivir con la ilusión de ver a tu familia unida

Ojalá no sea tan tarde para verte de nuevo abuelaOjalá no sea tan tarde para verte de nuevo abuela
Ahora vivo en Brasil pero mi alma está en VenezuelaAhora vivo en Brasil pero mi alma está en Venezuela
Quiero regresar, reencontrarme con todos mis panasQuiero regresar, reencontrarme con todos mis panas
Pero si no regreso, es un tema para el día de mañanaPero si no regreso es un tema para el día de mañana

Extraño mis costumbres, la música y los bailesExtraño mis costumbres, La música y los bailes
La llamada de mi abuelo cuando se me hacía muy tardeLa llamada de mi abuelo cuando se me hacía muy tarde
Las caminatas para el trigal a las 4 de la tardeLas caminatas para el trigal a las 4 de la tarde
Para jugar fútbol y quemar la que más ardePara jugar fútbol y quemar la que más arde

Pero sé que todo en un futuro va a cambiarPero sé que todo en un futuro va a cambiar
Los buenos somos más y vamos a regresarLos buenos somos más y vamos a regresar
Para esa tierra que a todos un día nos vio nacerPara esa tierra que a todos un día nos vio nacer
Mano, yo tengo fe, como Fénix, para renacerMano yo tengo fe, como Fénix, para renacer

Nuestra vida es una lucha monstruosaA nossa vida é um corre monstro
Locos por llegar primeroLouco pra chegar primeiro
Quieren tener más ventaja, despiertan tempranoQuer ter mais vantagem acorda cedo
El mundo es profesor, seguimos aprendiendoO mundo é professor, a gente segue aprendendo
(Muestra la cara, demuestra de qué estás hecho)(Bota a cara, mostra pro que veio)

Nuestra vida es una lucha monstruosaA nossa vida é um corre monstro
Locos por llegar primeroLouco para chegar primeiro
Quieren tener más ventaja, despiertan tempranoQuer ter mais vantagem acorda cedo
El mundo es profesor, seguimos aprendiendoO mundo é professor, a gente segue aprendendo
(Muestra la cara, demuestra de qué estás hecho)(Bota a cara, mostra pro que veio)

Escrita por: Atitude Consciente, G Fella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude Consciente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección