Traducción generada automáticamente
É Hora de Matar
Atitude Consciente
É Hora de Matar
La fora tá chovendo é Deus que tá chorando
E eu tô aqui dentro parado pensando
Ainda me lembrando da imagem do meu truta
Caído na rua com um tiro na nuca
Ninguém sabe o por que ninguém sabe o motivo
Ele corria pelo certo, sempre foi um cara amigo
Nunca foi de treta, não mexia com drogas
Mas mesmo assim foi atingindo pelas costas
Coitada da mãe dele ainda esta desesperada
Já se passou um mês e a polícia não fez nada
Não faz diferença um favelado a menos
Pra eles não importa o nosso sangue escorrendo
Quando eu me lembro que eu sinto mó saudade
Da nossa infância sem malícia sem saudade
De quando a gente joga bola na rua
De baixo do Sol quente ou de baixo de chuva
Aquele tempo era bom, não tinha maldade
O mundo num era assim tão sujo e tão covarde
Tão dizendo que mataram ele por engano
Aquela maldita bala levou a vida do meu mano
Borrou a letra triste de um poeta só
Ocorreu no rosto pardo do profeta
Verme sai da reta a lágrima de um homem vai cai
No velório dele eu fiz um juramento
Que ia descobrir quem foi e mandar ele pro inferno
Fazer ele pagar na mesma moeda
Mais um no cemitério menos um cuzão na terra
Depois de alguns dias acabei descobrindo
Qual foi o filho da puta que tinha feito aquilo
Agora só me resta cumprir minha promessa
Honrar meu juramento e matar esse comédia
Nunca fui do crime, violência não é comigo
Mas matar um mano meu, isso eu não admito
Não quero nem saber se foi engano ou não foi
Eu vou sentar o dedo vou mar não vai ter boi
É assim que eu aprendi é a lei da bala
Implacável e cruel não admite falhas
Eu liguei a fita pro antigo truta meu
E expliquei pra ele tudo que aconteceu
Ele me arrumou os dois oitão que ele tinha
Enchi o tambor, engatilhei e pus na cinta
Vai ser essa noite não da pra escapar
Eu vou pro arrebatamento e hora de matar
Borrou a letra triste de um poeta só
Ocorreu no rosto pardo do profeta
Verme sai da reta a lágrima de um homem vai cai
Já são 11 horas passei no meu barraco
Peguei a minha blusa e fumei um cigarro
Faço o sinal da cruz e vou pro arrebento
É hora de matar, eu vou sentar o dedo
Tá meio frio, tem pouca gente na rua
Também não tem polícia e nenhuma viatura
Tem uma lanchonete ali na rua cima
Disseram pra mim que é ali que ele fica
Vai ser essa noite eu vou sobrar a pedra
E o certo pelo certo essa é a regra
Não e a lei de homem não é a lei de Deus
E só a lei da bala vingando quem morreu
Mas de repente sobra no meu ouvido
Uma voz dizendo pra mim não fazer isso
É a voz do meu mano que tá me falando
A vingança só destrói o coração ser humano
Ele tem razão o que é que eu tô fazendo
Isso só vai aumentar meu ódio e meu veneno
Por pior que ele seja, não tenha esse direito
Não sou Deus pra tirar a vida desse sujeito
Eu vou pro meu barraco esquecer tudo isso
Vou pedir pra Deus iluminar o meu caminho
Também vou orar pela alma do meu mano
Pra ele descansar em paz e continuar me vigiando
E esse barulho de carro atrás de mim quem será
Ae filha da puta cê queria me matar?
Borrou a letra triste de um poeta só
Ocorreu no rosto pardo do profeta
Verme sai da reta a lágrima de um homem vai cai
Borrou a letra triste de um poeta só
Ocorreu no rosto pardo do profeta
Verme sai da reta a lágrima de um homem vai cai
Es Hora de Matar
Afuera está lloviendo, es Dios quien está llorando
Y yo aquí adentro, parado, pensando
Todavía recordando la imagen de mi amigo
Caído en la calle con un tiro en la nuca
Nadie sabe por qué, nadie sabe el motivo
Él siempre siguió el camino correcto, siempre fue un buen amigo
Nunca buscó problemas, no se metía con drogas
Pero aún así lo alcanzaron por la espalda
Su pobre madre todavía está desesperada
Ya pasó un mes y la policía no hizo nada
No importa tener un menos en la favela
Para ellos no importa nuestra sangre derramada
Cuando recuerdo, siento mucha nostalgia
De nuestra infancia sin malicia, sin tristeza
De cuando jugábamos fútbol en la calle
Bajo el sol ardiente o bajo la lluvia
Esa época era buena, no había maldad
El mundo no era tan sucio ni tan cobarde
Dicen que lo mataron por error
Esa maldita bala se llevó la vida de mi hermano
Borró la triste letra de un poeta solitario
Ocurrió en el rostro moreno del profeta
Gusano, lágrima de un hombre caerá
En su velorio hice un juramento
Que descubriría quién fue y lo mandaría al infierno
Hacerlo pagar con la misma moneda
Uno menos en el cementerio, un idiota menos en la tierra
Después de unos días descubrí
Quién fue el hijo de puta que hizo eso
Ahora solo me queda cumplir mi promesa
Honrar mi juramento y matar a ese idiota
Nunca fui de la violencia, el crimen no es lo mío
Pero matar a mi hermano, eso no lo tolero
No me importa si fue un error o no
Voy a disparar, no habrá escapatoria
Así es como aprendí, es la ley de la bala
Implacable y cruel, no admite errores
Hablé con mi antiguo amigo
Y le expliqué todo lo que pasó
Me dio sus dos revólveres
Cargué el tambor, lo enganché y lo puse en la cintura
Será esta noche, no hay escapatoria
Voy a cumplir mi promesa, es hora de matar
Borró la triste letra de un poeta solitario
Ocurrió en el rostro moreno del profeta
Gusano, lágrima de un hombre caerá
Ya son las 11, pasé por mi casa
Tomé mi chaqueta y fumé un cigarrillo
Hice la señal de la cruz y me preparé
Es hora de matar, voy a disparar
Está un poco frío, hay poca gente en la calle
Tampoco hay policía ni patrullas
Hay una cafetería allí arriba en la calle
Me dijeron que es donde él está
Será esta noche, no me quedaré atrás
Y lo correcto por lo correcto, esa es la regla
No es la ley del hombre, no es la ley de Dios
Es solo la ley de la bala vengando a quien murió
Pero de repente escucho en mi oído
Una voz diciéndome que no lo haga
Es la voz de mi hermano que me habla
La venganza solo destruye el corazón humano
Tiene razón, ¿qué estoy haciendo?
Esto solo aumentará mi odio y mi veneno
Por peor que sea, no tengo ese derecho
No soy Dios para quitarle la vida a este sujeto
Voy a mi casa, olvidaré todo esto
Pediré a Dios que ilumine mi camino
También rezaré por el alma de mi hermano
Para que descanse en paz y siga cuidándome
Y ese ruido de un auto detrás de mí, ¿quién será?
¡Eh, maldita sea, querías matarme?
Borró la triste letra de un poeta solitario
Ocurrió en el rostro moreno del profeta
Gusano, lágrima de un hombre caerá
Borró la triste letra de un poeta solitario
Ocurrió en el rostro moreno del profeta
Gusano, lágrima de un hombre caerá
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude Consciente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: