Entre a Espada e a Cruz (part. Nocivo Shomon e Ticano Beats)

Entre la Espada y la Cruz (part. Nocivo Shomon y Ticano Beats)

Entre a Espada e a Cruz (part. Nocivo Shomon e Ticano Beats)

En la banca de malandro, no hay palomitasNa banca de malandro, não cola pipoca
Quien ama el chisme, nosotros sacamos la pistola y es un plomazo en la caraQuem gosta de fofoca, nós puxa a trava e é pá na cara
Saca humo, enrolla el billete, pasa vergüenza en la salaBafora, enrola a nota, passa vergonha na sala
Cuando amanece, es la noticia en la fosa, en la tumba poco profundaQuando amanhece, é a notícia na vala, na cova rasa

2024, aún narro el crimen2024, ainda narro o crime
Deja el hype para quien narraDeixa o hype pra quem narra
Los carros que solo vio en los clipsOs carros que só viu nos clipe
Las chicas que nunca se llevóAs putas que nunca pegou
La bebida que nunca probóBebida que nunca bebeu
La ropa que nunca usóAs roupas que nunca usou
El arma que nunca tuvoArma que nunca possuiu

Es diferente para quien canta la vida locaÉ diferente pra quem canta a vida louca
Los versos que entristecenOs versos que entristecem
Sabes que la realidad es otraCê sabe a real é outra
Te sientes representado, ¿verdad, amigo?Se sente representado, né, Truta?

Cuando hablo del detenidoQuando eu falo do algemado
En el corrido de la patrullaNo corró da viatura
Pasamos tanta sedNós passou tanta sede
Que hoy tiramos whisky en el sueloQue hoje joga fora Whisky no chão
Haciendo homenaje póstumo en memoriaFazendo homenagem póstuma em memória
De los que murieron en la luchaDos que morreu na luta
Voy manteniendo la conductaVou mantendo a conduta
Descansa en paz, AnselmoDescanse em paz, Anselmo

Sabes, venimos de la calleCê sabe, nós vem da rua
Cuando está suaveQuando tá fofo
Hay un par que quiere beber aguaTem uma pá que quer beber água
De criminalDe bandido
Nunca hizo nada para merecerNunca fez uma pra merecer

Si la lengua es el látigo del cuerpoSe a língua é o chicote do corpo
El cobarde que lanza la piedraO cuzão que joga a pedra
Amarra y la tira al troncoAmarra e joga no tronco
Desprendido de creenciasDesprendido de crença
Solo religiónSó religião
Mi condiciónMinha condição
Es extender la mano al hermano que está en el sueloÉ estender a mão para o irmão que tá no chão

No soy dueño de la razónNão sou dono da razão
Pero sé que tu ignoranciaMas sei que sua ignorância
Se pone en la misma balanzaJoga na mesma balança
Hombre, mujer y niñoHomem, mulher e criança

Aún creoAinda acredito
Que Jack merece balasQue Jack merece bala
En el patio del CDPNo pátio do CDP
Un pincho atravesando la caraUm espeto varando a cara
Criado por mujeresCriado por mulheres
Que honran el apellidoQue honram o sobrenome
Gran errorMó vacilo
Un hombre que golpea a una mujerHomem que bate mulher
Para mí no es hombrePra mim não é homem

Si no está fácil para la malandraSe não tá fácil pra malandra
Imagina entonces para el tontoImagina então pro vacilão
Que está con gorraQue tá de touca
Sonríe sin razónVai sorrir na toa
Estoy tras lo buenoTô atrás da boa
Diga lo que quieraFale o que quiser
Soy narrador de la vida locaSou narrador da vida louca

Señor, perdona mis pecadosSenhor, perdoai meus pecados
Entre almas heridasEntre almas feridas
Corazones lastimadosCorações machucados
El amor es la llaveO amor é a chave
Que abre candadosQue abre cadeados
¿Cuántos cambiaronQuantos mudaram
Si son perdonados?Se forem perdoados

Más allá de los alambradosAlém dos alambrados
Cercados y fronterasCercados e fronteiras
El odio municiaO ódio municia
La muerte en las trincherasA morte nas trincheiras
Esclavos de la esquinaEscravos da biqueira
Inyectando venenoInjetando veneno
Otra cesta hueleMais uma cesta cheira
Siente el fiel del serenoSente o fiel do sereno

En la quebrada, la madre lloraNa quebrada, a mãe chora
Cuando suena otra GlockQuando canta outra Glock
El enemigo en la cazaO inimigo na caça
De los perdidos en el rockDos perdidos no rock
Pero el fino se fueMas o fino foi embora
Con fusil en el alk tokDe fuzil no alk tok
Judas te abrazaO Judas te abraça
Para matar en la AmarokPra matar na Amarok

Entre la espada y la cruzEntre a espada e a cruz
La venganza no cura tu dolorVingança não cura sua dor
Perfecto aquí solo JesúsPerfeito aqui só Jesus
Esparce luz donde seaEspalha em luz onde for
El papel de juez te seduceO papel de juiz te seduz
Pero quien no es pecadorMas quem não é pecador
Mientras la maldad conduceEnquanto a maldade conduz
Te aleja de la pazTe afasta da paz
Para vivir en el rencorPra viver no rancor

Para vivir en el rencorPra viver no rancor
Te aleja de la pazTe afasta da paz
Para vivir en el rencorPra viver no rancor
Para vivir en el rencorPra viver no rancor

Si no está fácil para la malandraSe não tá fácil pra malandra
Imagina entonces para el tontoImagina então pro vacilão
Que está con gorraQue tá de touca
Sonríe sin razónFaz sorrir na toa
Estoy tras lo buenoTô atrás da boa
Diga lo que quieraFale o que quiser
Soy narrador de la vida locaSou narrador da vida louca