Entre el Crimen y la Música

Entre o Crime e a Música

Día gris, el sol se pone, oscurece, comienza la nocheDia cinzento, Sol se põe, escurece começa a noite
Otra vez estamos en la pista, a mil en Suzuki y con revólverOutra vez nóis tá na pista, a milhão de Suzuki e revólver
Gangsta original, cantos, tiro de falGangsta original, cantos, tiro de fal
Natural, vida loca, rescate a través del sonidoNatural, vida louca, resgate através do som

No es para la puta de Luis Vuitton, bobo de BulgariNão é pra puta de Luiz Vitton, bobo da Bulgari
Otra vez estábamos en el solazo de carrera por ahíOutra vez nóis tava no solão de racha por ali
Maquinado, planeando, plan para el asaltoMaquinado, bolando, plano pro assalto
Vendiendo droga en el pincho, cantando un rap bien hechoVendendo droga no pino cantando um rap bolado

Soñando con volar alto como un dronSonhando em voar alto que nem drone
Quien nace aquí solo quiere dejar de pasar hambreQuem nasce aqui só quer parar de passar fome
Gambe cabrón, no tenemos apodo, tenemos nombreGambe cuzão, nóis não tem vulgo, nóis tem nome
Sin desprecio, no somos chicos, somos hombresSem esculacho, não é moleque, nóis é homem

Nunca pensé que podría mantener mi casa con dinero de músicaNunca pensei poder bancar minha casa com dinheiro de música
Paseo en nave, entrar al mercado sin levantar la camisetaRolêzinho de nave, entrar no mercado sem levantar a blusa
Fuga en la avenida de CB, solo para no perder la costumbreFuga na avenida de CB, só pra não perder o costume
El doc en el bolsillo, en la cadera PT para que veasO doc no bolso, na cinta PT procê vê

El sol nació para todos, pero la sombra es pocaO Sol nasceu pra todos mas a sombra é pouca
Algunos de la favela ganaron, pero otros lloranAlguns favelados venceu, mas outros chora
Donde la prosperidad es un billete de dólarOnde a prosperidade é uma nota de dólar
Mi parte quiero felicidad, la familia alrededorMinha cota eu quero felicidade, a família em volta

Actividad de siempre, entre el crimen y la músicaAtividade de sempre, entre o crime e a música
Balas en el cargador, los graves que hacen temblar la calleBalas no pente, os graves que treme a rua
Más contundente, que las balas que perforanMais contundente, que as mexa que perfura
Es el rap que está en la mente, la bala que está en la agujaÉ o rap que tá na mente, a bala que tá na agulha

Sigo siempre, entre el crimen y la músicaSigo sempre, entre o crime e a música
Balas en el cargador, los graves que hacen temblar la calleBalas no pente, os graves que treme a rua
Más contundente, que las balas que perforanMais contundente, que as mexa que perfura
Es el rap que está en la mente, la bala que está en la agujaÉ o rap que tá na mente, a bala que tá na agulha

Lánzalo al pecho que yo mato, hace mucho tiempo que esto es asíJoga no peito que eu mato, passo de muito tempo isso aqui
Hoy desarrollándome, voy aprendiendoHoje se desenvolvendo, eu vou aprendendo
Con mi talento, quiero disfrutarCom meu talento, quero usufruir

Pero no siempre fue así, hermano, casi me pierdoMas nem sempre foi assim, mano, quase me perdi
En esas entendí, lo bueno que es Dios para míNessas aí que entendi, o quanto Deus é bom pra mim
Diez de la mañana, lo recuerdo, Vectrón solo involucradoDez da manhã, eu me lembro, Vectrão só envolvido
En el cruce, luego la rotan, en el asiento de atrás con la 9mmNo cruzamento, logo a rotan, no banco de trás com a 9mm

Pasó desapercibido, pero eso no se olvidaPassou batido, mas isso não passa
Parcero, había rodado por nadaParça, tinha rodado por nada
Di mi palabra que asumiría la broncaDei minha palavra que assumi a bronca
Mucha responsabilidad, mente débil, pero hoyMó responsa, mente fraca, mas hoje

Con la mente fuerte, sigo a mil, en la locuraCom a mente forte, eu sigo a mil, nos corre louco
Locura sí, pero consciente, con un presente grandiosoLouco sim, mas consciente, com um presente grandioso

Abre con llave de oro, el esfuerzo recompensadoAbre com chave de ouro, o esforço recompensado
Godinez, porque yo en el juego, Kelly me lanzó a los escenariosGodinez, pois eu no jogo, a Kelly me jogou nos palco
Vamos tras el resultado, atraigo lo que transmitoVamos atrás do resultado, atraio o que eu transmito
Paz y bendición para la familia, bendición doble para los amigosPaz e bênção pra família, bênção em dobro pros amigos

Y desde niño soñaba con estoE desde menino eu sonhava com isso
Fue de improviso que hice esta aquíFoi de improviso que fiz essa aqui
Predestinado a ser prodigioPredestinado a se tornar prodígio
Enemigo tramando mi fin, pero no será fácil asíInimigo tramando meu fim, mas não vai ser fácil assim

De donde vengo, la cara es subir, ya no puedo caerDa onde eu vim, a cara é subir, já nem posso cair
Poniendo en práctica lo que aprendíBotando em prático o que aprendi
Esta parada ya no es solo por míEssa parada já não é só por mim
Varios ahí que creen, escuchan mi rima y se identificanVários aí que acreditam, escutam minha rima e se identificam
Y que nuestro arte sea un cimiento para fortalecer a los chicos de la villaE que nossa arte seja um alicerce dos que fortalecem os moleques da vila

Actividad de siempre, entre el crimen y la músicaAtividade de sempre, entre o crime e a música
Balas en el cargador, los graves que hacen temblar la calleBalas no pente, os graves que treme a rua
Más contundente, que las balas que perforanMais contundente, que as mexa que perfura
Es el rap que está en la mente, la bala que está en la agujaÉ o rap que tá na mente, a bala que tá na agulha

Sigo siempre, entre el crimen y la músicaSigo sempre, entre o crime e a música
Balas en el cargador, los graves que hacen temblar la calleBalas no pente, os graves que treme a rua
Más contundente, que las balas que perforanMais contundente, que as mexa que perfura
Es el rap que está en la mente, la bala que está en la agujaÉ o rap que tá na mente, a bala que tá na agulha