Genocídio Em Massa

Genocidio Masivo

Genocídio Em Massa

Paz, justicia, libertad e igualdadPaz, justiça, liberdade e igualdade
para chicos buenopara os meninos bom
en la afinación monstruona sintonia monstra
de nike y sudaderade nike e moletom
sin simpatía, somos pobres, correcto comediasem simpatia, nós é pobre, né comédia
leve en el tiro, conectado en las ideasligeiro no lance, ligado nas ideias
vimos cuando estabas en Pajero Fullnós viu quando cês tava de Pajero Full
Rolex en la muñeca y su ho en DasluRolex no pulso e sua puta na Daslu
Nosotros en los pantalones cortos rotos y zapatillas de dedo del pieNós na quebrada de bermuda e chinelo de dedo
Con el sol en el lagar de agrietamientoCom o sol na lage de rachar
amargura del venenoamargando o veneno
en un lloró por los muertos en Marianacês num chorou pelos mortos em Mariana
Pero lloraron los ataques en FranciaMas ficaram de luto pelos atentados na França
Dos semanas de noticias que el reportero mostróDuas semanas de notícia o reporter mostrou
Por la tragedia en el accidente que murió el cantantePela tragédia no acidente que morreu o cantor
Nadie llamó cuando la policía mató en OsascoNinguem ligou quando a polícia matou em Osasco
En barueri las cámaras no impidieron el actoEm barueri as câmeras não impediram o ato
Ni en la roca, unidad pacificadoraNem na rocinha, unidade pacificadora
Agresión de niños frente a la puerta de la escuelaagredindo crianças em frente de portão de escola
Asesinado en Londrina en el RebêMortos em Londrina na "Rebê"
cabezas cortadas no rodaron en la República Popular Chinacabeças decepadas não rolaram na RPC
Muerto en el anonimato por todas partesMortos no anônimato em todo canto
Nuestra pobre sangreNosso sangue pobre
Porque los nobles no promueven el llantoPara os nobres não promovem prantos

Nuestra pobre sangre no promueve lágrimasNosso sangue pobre não promove lágrimas
Estás en el frente de la batallaCê ta no front de batalha
Incluso si tu raza es aniquilada en masaNem que sua raça seja dizimada em massa
30 segundos de periódico es suficiente30 segundos de jornal ja basta

Nuestra pobre sangre no promueve lágrimasNosso sangue pobre não promove lágrimas
Estás en el frente de la batallaCê ta no front de batalha
Incluso si tu raza es aniquilada en masaNem que sua raça seja dizimada em massa
30 segundos de periódico es suficiente30 segundos de jornal ja basta

Más de 50.000 asesinados anualmenteMais de 50 mil assassinados anualmente
en el país del fútbol, negunho, la placa está calienteno país do futebol, negunho, a chapa é quente
Nadie se preocupa por nosotros cuando están en la teleNinguém liga pra gente quando ta na TV
Pasar el informe de destino de PTPassando na reportagem alvejado de PT
Yo o tú, ¿cuál de nosotros va aEu ou você, qual de nós que vai tar
en whatsapp pro grupo de acciones más pequeño?no grupo do whatsapp pro menor compartilhar?
Aburrido de AK por la maldita policíaFurado de AK pelos polícia maldito
O varados por los grupos de exterminioOu então metralhado pelos grupos de extermínio
Nadie se moverá a verte morirNinguém vai se comover te vendo morrer
Excepto su familia que le gustaA não ser a sua família que gosta de você
El genocidio de los pobres no causa conmociónGenocídio de pobre não causa comoção
Genera beneficios para el empresario que vende ataúdGera lucro pro empresário que vende caixão
Entierro televisorado para la famosa modaEnterro televisionado pros famoso da moda
Mundial de luto por las muertes en FranciaLuto mundial pelas mortes na França
Mientras tanto, hay niños siendo sacrificadosEnquanto isso tem criança sendo sacrificada
Por sectas macabras sin que nadie sepa nadaPor seitas macabras sem ninguém saber de nada
Mientras tanto, en el roto escucho la ráfagaEnquanto isso na quebrada eu escuto a rajada
Una bicicleta de exceso de velocidad y otra madre desesperadaUma moto acelerada e outra mãe desesperada
Fin del juego sin premiosFinal do game sem premiação
Sin estadio lleno de gente, sin despertar públicoSem estádio lotado, velório sem multidão

Nuestra pobre sangre no promueve lágrimasNosso sangue pobre não promove lágrimas
Estás en el frente de la batallaCê ta no front de batalha
Incluso si tu raza es aniquilada en masaNem que sua raça seja dizimada em massa
30 segundos de periódico es suficiente30 segundos de jornal ja basta

Nuestra pobre sangre no promueve lágrimasNosso sangue pobre não promove lágrimas
Estás en el frente de la batallaCê ta no front de batalha
Incluso si tu raza es aniquilada en masaNem que sua raça seja dizimada em massa
30 segundos de periódico es suficiente30 segundos de jornal ja basta

Desbloquea el peine y ve hacia la colinaDestrava o pente e vai na direção do morro
Liga de la Justicia matará a otro tugurio de nuevoA liga da justiça vai matar mais um favelado denovo
Las tomas comienzan y varias madres piden ayudaOs tiros começam e varias mães pedem socorro
Superman con el rifle ya ha hecho espacio para el GlobeO Super-homem de fuzil já abriu espaço pra Globo
Me bajé por el callejón en la zapatillaIvandiram pelo beco no sapatinho
Dos uniformes de AK y su reportero Milk NestDois fardados de AK e seu repórter Leite Ninho
Quería reponer un cadáverDoido pra repotar um corpo abatido
Muestre su seguridad eficiente que defiende a los ricosMostrar sua segurança eficiente que defende os ricos
E incluso si el ibope es pequeño, los medios de comunicación volverán a mostrarE mesmo se o ibope é pouco a mídia vai mostrar denovo
Una pieza más en el suelo estirada en medio de la genteMais um prtinho no chão estirado no meio do povo
Mi corazón no puede tomarloMeu coração ja ta que não aguenta
Y encienda el televisorE é só ligar a televisão
Para ver mi generación soplada del Punto 40Para assistir a minha geração estourada de Ponto 40
A nadie le importa la basura en tu puertaNinguém se importa com o lixo na sua porta
Si vas a la escuela sin almuerzoSe vai pra escola sem merenda
El que mata a clase por ahíO se mata aula la fora
Si dura todo el año su lápiz donadoSe dura o ano inteiro seu lápis doado
Si tu mochila es Ben 10 o bolsa de mercado hiperSe sua mochila é Ben 10 ou sacola de Hiper mercado
La corrupción engendra una maldición, cuenta los cadáveres y aprendeCorrupção gera maldição, conta os cadáveres e aprenda
Cuanto más desigualdad, menor es la escenaQuanto mais desigualdade, muito mais menor na cena

Nuestra pobre sangre no promueve lágrimasNosso sangue pobre não promove lágrimas
Estás en el frente de la batallaCê ta no front de batalha
Incluso si tu raza es aniquilada en masaNem que sua raça seja dizimada em massa
30 segundos de periódico es suficiente30 segundos de jornal ja basta

Nuestra pobre sangre no promueve lágrimasNosso sangue pobre não promove lágrimas
Estás en el frente de la batallaCê ta no front de batalha
Incluso si tu raza es aniquilada en masaNem que sua raça seja dizimada em massa
30 segundos de periódico es suficiente30 segundos de jornal ja basta