Traducción generada automáticamente

Isso É Um Assalto
Atitude Consciente
Esto Es Un Asalto
Isso É Um Assalto
Hoy tu clase pide paz cuando el policía retrocede en el autoHoje sua classe pede paz quando o PM engata ré no carro
Con los disparos de fusil rasgando como un papel blindadoCom os tiro de fuzil rasgando como um papel blindado
Soy el grito de rebelión de quien recoge basuraSou grito de revolta de quem cato lixo
En el camión para no morir de hambre y compartir con los hijosNo caminhão pra não morrer de fome e dividir com os filhos
Mete en el trasero tu ayuda, nosotros queremos conquistar con trabajoEnfia no cú seu auxílio nóis quer conquista com trabalho
Sembrar para cosechar, vencer solo con el sudor del brazoPlantar pra colher vencer só com o suor do braço
Hoy el menor con la bolsa no te pide trabajoHoje o menor com a bolsa não te pede emprego
Saca la pieza, la frotó en la cara y exigió dineroSaco da peça esfregou na cara e exigiu dinheiro
Hoy la condición para tener paz es un absurdoHoje a condição pra ter paz é um absurdo
Ellos gritando en Alphaville y nosotros en el callejón mudosEles gritando em Alphaville e a gente na viela mudo
Va a pagar por el policía quitando con el cuchillo el tatuaje de payasoVai pagar pelo gambé arrancando com a faca a tatuagem de palhaço
Con los videos denigrando al pobre, al negro de la favelaCom os vídeos denigrindo o pobre o preto favelado
No me asusta el robo con violencia huir del carroNão me assusta o latrocínio correr do carrinho
De la 9 que cuando grita genera estragosDa 9 que quando grita gera estrago
No es un monstruo, solo es un niño, ya no es un angelitoNão é monstro é só um menino não é mais anjinho
Equilibrando la balanza para nuestro ladoEquilibrando a balança pro nosso lado
Cállate que esto es un asaltoCala boca que isso é um assalto
Quita las manos del volante y deja la llave en el contactoTira mão do volante e deixa a chave no contato
Soy el grito de rebelión de quien recibió golpes en silencioSou o grito de revolta de quem apanhou calado
Y esta es la indemnización de tantos años siendo esclavoE essa é a indenização de tantos anos sendo escravo
Cállate que esto es un asaltoCala boca que isso é um assalto
Quita las manos del volante y deja la llave en el contactoTira mão do volante e deixa a chave no contato
Soy el grito de rebelión de quien recibió golpes en silencioSou o grito de revolta de quem apanhou calado
Y esta es la indemnización de tantos años siendo esclavoE essa é a indenização de tantos anos sendo escravo
Ahora recuerdo a Dios en la pesadilla con cada jalón de cabelloAgora se lembro de Deus no pesadelo a cada puxão de cabelo
No me parece el monstruo que aparece cada 4 añosNem me parece o monstro que aparece a cada 4 anos
Que promete y no cumple y arroja una migaja al ganadoQue promete e não cumpre e joga uma migalha pro gado
Y otra vez nosotros estamos con el PT invadiendo el puestoE outra vez nóis tá de PT invadindo o posto
Para no pagar impuestos, culatazo en la caraPra não pagar imposto coronhada no rosto
Ahora vacía la caja, haz que mi sonrisa brille de oreja a orejaAgora esvazia o caixa faz meu sorriso brilhar de orelha a orelha
Para olvidar las goteras en el techoPra eu esquecer das goteira na telha
Que sea poco o duradero, pero que sea intensoQue seja pouco ou duradouro mas que seja intenso
Para recordar en la cárcel los planes que conté y lancé al vientoPra eu lembra na cadeia dos plaquê que eu contei e joguei pro vento
No es nada personal, solo lo encuentro justoNum é nada pessoal só acho justo
Por cada muerto en la fila del sistema de salud, un baile de mi cartuchoA cada morto na fila do sus um baletão do meu cartucho
Tal vez no salgamos vivos de esto hoySe pá não saímos dessa com vida hoje
Es que su robocop huele el olor a sangreÉ que o robocop deles fareja cheiro de sangue
Pero ya saqué la pistola y di un gritoMas já saquei da calça e dei um grito
Todos están ansiososTá todo mundo aflito
Provocando un día de pánico en el condominioEspalhei um dia de pânico no condomínio
Cállate que esto es un asaltoCala boca que isso é um assalto
Quita las manos del volante y deja la llave en el contactoTira mão do volante e deixa a chave no contato
Soy el grito de rebelión de quien recibió golpes en silencioSou o grito de revolta de quem apanhou calado
Y esta es la indemnización de tantos años siendo esclavoE essa é a indenização de tantos anos sendo escravo
Cállate que esto es un asaltoCala boca que isso é um assalto
Quita las manos del volante y deja la llave en el contactoTira mão do volante e deixa a chave no contato
Soy el grito de rebelión de quien recibió golpes en silencioSou o grito de revolta de quem apanhou calado
Y esta es la indemnización de tantos años siendo esclavoE essa é a indenização de tantos anos sendo escravo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude Consciente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: