Na Busca Do Cifrão

En Busca del Billete

Na Busca Do Cifrão

Los chavos solo con 15 en la movidaOs Molecote só de 15 na função
A los 20 ya graduadosAos 20 e graduado
Con fusil y voz de trueno, pero no te engañesDe fuzil e fal trovão, mais não se iluda não
Que el crimen no es fácil, aquí hay varios tontosQue o crime não é mamão, aqui vários panguão
Pagan con la vida, así que no dejes que tu ambiciónPaga com a vida, então não deixa sua ambição
Ciegue tu razón, que en la búsqueda del billeteCega tua razão, que na busca do cifrão
Nadas con tiburones y quien llega primeroVocê nada com tubarão e quem chega primeiro
Al podio es el campeón, solo no olvides a la familiaNo pódio é campeão, só não esquece a família

Abandonada en el fondo, un saludo a las quebradasAbandonada nos fundão, um salve pra quebradas
Permiso para nosotros, llega el barrio y se identificaLicença pra nois, chega o gueto se identifica
En cada estrofa que hablo, conexión monstruosaEm cada estrofe que eu fala, conexão monstruosa
De Goiás a Paraná, LK y Arqui Rival llegando y sumandoDo Goiás ao Paraná, LK e Arqui Rival chegando e pá soma

Narrando el cotidiano violento del barrioNarrando cotidiano violento da quebra
El gueto está sangrando y la favela lloraO gueto tá sangrando e a favela que chora
Aquí es solo otro negrito muerto en un enfrentamiento armadoAqui é só mais um neguinho morto em confronto armado
Otra madre de luto llorando por su hijo amadoOutra mãe de luto chorando pelo filho amado

Hay algunos hermanos tomando unos días encerradosTem uns irmão tirando uns dias trancando
Y muchas historias tristes en el crimen, mi hermanoE muita história triste no crime, meu chegado
Y para los chavos, para y repiensa, escucha a tu mamáE pra mulekada, pare e repensar, ouve sua mãezinha
Cuando te dice que no quiere que estés en la calle malQuando ela te fala que não quer você na rua mal

Presentimiento en la rodilla en el suelo pidiendoPressentimento em pá joelho no chão pedindo
Que te libre de toda maldad y envidia que te rodeaPra te livrar de toda maldade e inveja que cerca
Que la furia del enemigo no pueda alcanzarteQue a fúria do inimigo não possa te alcançar
En el valle de la muerte, tu nombre no va a entrarNo vale da morte, seu nome não vai entrar
El peso de la oración de tu madre te guiaráO peso da oração da sua mãe vai te guiar

Cuidado con el paso, ve si no vas a perder tu oportunidadCuidado com o passo, vê se não vai perder sua chance
Si te descuidas en el crimen, ya no tendrás revanchaVacilou no crime, tu não já não tem revanche
El juego es sucio, y el pacto aquí es de sangreO jogo é sujo, e pacto aqui é de sangue
Si pisas en falso, es bala en la caraPisou em falso, é bala no semblante
Es sangre de los míos, sangre de la favela, es sangre de la genteÉ sangue dos meus, sangue da favela, é sangue da gente
Que está derramandoQue tá derramando
La burguesía aplaudiendo la noticia en InstagramBurguesia aplaudindo a notícia no insta
Mientras en la favela otra madre está llorandoEnquanto na favela outra mãe tá chorando

Cautela, si no caes en la redCautela, se não cai na rede
Cuidado, si andas sin chalecoCuidado, se tiver sem colete
Para sobrevivir, hay que tener el trucoPra sobreviver, tem que ter o macete
Porque la vida no acaricia a los gusanosPor que a vida não alisa os verme
Yo estaba listo y en la fiebreEu tava pronto e na febre
Corriendo más que una liebreCorrendo mais do que uma lebre

Y si procede, hay Dios para hacer lo que pedimosE se procede, tem Deus pra fazer o que nois pede
Lejos de los clics, clicsBem longe dos click, cleck
Pero si es necesario, es clic, clic, bumMais se for preciso, é click, click, bum
Que de paso no voy a ser solo uno másQue de quebra eu não vou ser só mais um
Siempre hay algo en común para los que mueren en la mira de la dum-dumTem sempre algo em comum pros que morrem na mira da dum-dum

El crimen fascina, y así mamá en la limpiezaCrime fascina, e assim mãe na faxina
Y el negrito creció en casa solo, pronto conoció la calleE o Neguin cresceu em casa sozin, logo conheceu a rua
Se reflejó en el tío que dominaba el barrioSe espelho no tiozin que dominava os capim
Tenía una Glock y dinero para ayudar a la familiaTinha um Glock e é dinheiro pra ajudar a cora

En la movida, la vida buena nunca encontró la buenaNo corre, vida boa não achou a boa nunca
Y fue aniquilada por nadaE foi aniquilada em troca de porra nenhuma
Planta maldad y maldad se acumulaPlanta maldade e maldade acumula
Ahora es tarde, no habrá más oportunidadesAgora é tarde, não vai ter mais chance alguma

Cuidado con el paso, ve si no vas a perder tu oportunidadCuidado com o passo, vê se não vai perder sua chance
Si te descuidas en el crimen, ya no tendrás revanchaVacilou no crime, tu não já não tem revanche
El juego es sucio, y el pacto aquí es de sangreO jogo é sujo, e pacto aqui é de sangue
Si pisas en falso, es bala en la caraPisou em falso, é bala no semblante
Es sangre de los míos, sangre de la favela, es sangre de la genteÉ sangue dos meus, sangue da favela, é sangue da gente
Que está derramandoQue tá derramando
La burguesía aplaudiendo la noticia en InstagramBurguesia aplaudindo a notícia no insta
Mientras en la favela otra madre está llorandoEnquanto na favela outra mãe tá chorando