Pensamentos 2

Pensamientos 2

Pensamentos 2

Si supiera que no iba a ser buenoSi eu soubesse que não ia ser bom
No tengo más fichas para apostar en el juegoNão tenho mais fichas para apostar no jogo
No tengo plegaria, no tengo más oraciónNão tenho prece, não tenho mais oração
Estoy tropezando en esta piedra que cae en un camino que una vez recorríTô tropeçando nessa pedra que cai num caminho que um dia eu percorri
Tal vez ya no sea digno de perdónTalvez não seja mais digno de perdão
Si la vida no va bien, está claro que los negocios tampoco vanSe a vida não vai bem é claro que os negócios também não vão
Todo se está desmoronando afuera, está oscuro de mal en peorTá desmoronando tudo lá fora tá escuro de mal a pior
Así va la situaciónAssim vai a situação
(No voy a lograrlo)(Não vou conseguir)

Hoy entiendo al padre de familia que descargabaHoje entendo o pai de família que descarregava
Todo en otra copa en la mesa del barTudo em outra dose na mesa do bar
Sobriedad es duelo, la locura es quien extiende la manoSobriedade é luto, insanidade é quem estende a mão
Cuando la tristeza quiere matarteQuando a tristeza quer te matar
Por más que intente ser mejor de lo que fui ayerPor mais que eu tente ser melhor do que eu já fui ontem
Estoy tropezando en las piedras en las que una vez caíEstou tropeçando nas pedras que um dia eu já cai
Sigo tocando la misma tecla, caminando en un caminoVou batendo na mesma tecla andando num caminho
Que una vez recorríQue um dia eu percorri
Cuando las cosas se pongan difíciles, me rendiré, lo tiraré todo al aireQuando as coisas apertar vou desistir vou jogar tudo pro ar
Todo lo que he logradoTudo que eu conquistei

Es lo que el corazón pide y la mente firma abajoÉ o que o coração pede e a mente assina em baixo
El valor que tienen estas cosas solo yo lo séO valor que essas coisas tem somente eu que sei
Las palabras de aliento no tienen valor cuando la autoestimaPalavras de incentivo não tem valor quando a auto estima
Agoniza en lo más profundoAgoniza no fundo do posso
Pedí más de mil perdones, se acabaron las oraciones, no tengo másPedi mais de mil perdão acabaram as oração não tenho mais
Fichas para apostar en el juegoFicha pra apostar no jogo
Como si fuera hereditario lo que mi abuelo hizo con mi abuelaComo se fosse hereditário o que meu vô fez com a minha vó
Mi padre también hizo con mi madreMeu pai também fez com minha mãe

Hoy todo el mundo sufre, quienes amamos sufren, vivimosHoje todo mundo sofre quem amamos sofrem vivemos
Rodeados de maldicionesCercados por maldições
Tal vez hice la oración equivocada, tal vez pedí lo que no debíaTalvez eu tenha feito a oração errada talvez tenha pedido o que não devia
Tal vez no estoy agradeciendo de la manera correctaTalvez não tô agradecendo da maneira exata
O terminé recibiendo lo que no merecíaOu acabei ganhando o que não merecia
Lo jodido es que la historia la escribimos con plumaO foda é que a história a gente escreve de caneta
Y no habrá más oportunidad de borrarE não vai ter mais chance de apagar
Por más que empiece de nuevo, la mancha estará en el cuaderno de la vidaPor mais que recomece a mancha vai tá no caderno da vida
Para recordarte siemprePra sempre te lembrar

Si supiera que no iba a ser buenoSi eu soubesse que não ia ser bom
No tengo más fichas para apostar en el juegoNão tenho mais fichas para apostar no jogo
No tengo plegaria, no tengo más oraciónNão tenho prece, não tenho mais oração
Estoy tropezando en esta piedra que cae en un camino que una vez recorríTô tropeçando nessa pedra que cai num caminho que um dia eu percorri
Tal vez ya no sea digno de perdónTalvez não seja mais digno de perdão
Si supiera que no iba a ser buenoSi eu soubesse que não ia ser bom
No tengo más fichas para apostar en el juegoNão tenho mais fichas para apostar no jogo
No tengo plegaria, no tengo más oraciónNão tenho prece, não tenho mais oração
Estoy tropezando en esta piedra que cae en un camino que una vez recorríTô tropeçando nessa pedra que cai num caminho que um dia eu percorri
Tal vez ya no sea digno de perdónTalvez não seja mais digno de perdão