Pensamentos

Pensamientos

Pensamentos

Llorar, ¿para qué? ¿Sufrir por quién?Chorar pra que? Sofrer por quem?
Otra vez sentimientos ocultos en el pecho nos hacen rehenesOutro vez sentimentos ocultos no peito nos faz refém
Trae el fin del sueño que planeaste, rasga, tira al viento si soplóTraz o fim do sonho que cê planejou, rasga, joga o vento se ele soprou
Quería ser como la brisa de la madrugada tranquilaQueria ser como a brisa da madrugada tranquila
Calmada, serena, pero impetuosa y fríaCalma, serena, mas impetuosa e fria
Para lograr arrancar los sentimientos del corazónPra conseguir arrancar do coração sentimentos
Liberar mi mente de pensamientos pendientesLivrar minha cabeça de devidos pensamentos
Para no dormir cansado, despertar siempre tardePra não dormir cansado, acorda sempre atrasado
Perder la infancia de mi hijo con dos trabajosPerder a infância do filho com 2 trabalho
¿Cuánto pagarías para al menos hoyQuanto cê pagaria pra pelo menos hoje
Darlo todo durante el día y no ser mirado con desprecio por la noche?Da o sangue de dia e não ser olhado com nojo a noite
La vida te jugó una mala pasadaA vida te pregou uma peça
En la inocencia caíste, ahora es tarde, ya fueNa inocência cê caiu agora é tarde, já era
No se puede volver atrás a los tiempos de la infanciaNão dá pra voltar atrás dos tempos de criança
Cuando la responsabilidad era cosa del futuro y se disfrutaba la niñezQue a responsa era coisa do futuro e aproveita a infância

Cuántas noches sin dormir pasé reflexionandoQuantas noites sem dormir fiquei refletindo
Tratando de encontrar algún sentido en la vidaTentando enxergar na vida algum sentido
Dormir sin ganas de despertar, quería morir pero sin sentir dolorDormir sem ter vontade de acordar, queria morrer mas sem sentir dor
Vi que no es posibleVi que não dá
La vida pasa como el vientoA vida passa como vento
Perdemos la noción del tiempo en varios momentosPerdemos a noção do tempo em várias momentos
Olvidamos abrazar a quienes amamos tantoEsquecemos de abraçar quem tanto amamos
Pero es tan reconfortante recibir un abrazoMas é tão bom receber um abraço
Cuando más lo necesitamosQuando mais precisamos
Las lágrimas que caen por mi rostroAs lágrimas que escorrem no meu rosto
Son de alguien que estuvo en lo más profundo del calabozoÉ de alguém que já teve no fundo do calabouço
En medio de la soledad y la abstinenciaEm meia solidão e abstinência
El descontento por la vida, el peso en la concienciaO desgosto pela vida, o peso na consciência
Mentí a ti mismo, no hay vuelta atrásMenti para você mesmo não tem jeito
Eso es lo que me aprieta el pechoÉ isso que me dá um aperto no peito
Pero con fe seguiré adelanteMas com fe eu vou caminhar
Dios no te da una cruz más grande de la que puedas cargarDeus não dá uma cruz maior que você possa carregar

Sí, nunca has matado a nadieÉ, cê nunca matou ninguém
Pero ¿cuántas palabras has lanzado al viento también?Mas quantas palavras você já jogou no vento também?
Palabras que en el oído explotanPalavras que no ouvido explode
De alguien en un mal díaDe alguém num dia ruim
Que la depresión golpeó con más fuerzaQue a depressão pegou mais forte
El daño fue peor de lo que pensasteO estrago foi pior que cê pensou
Como un empujón en un lugar sin sueloTipo um empurrão num lugar sem chão
Cayó y se quedóCaiu ficou
Para ser más fuerte túPra ser mais forte você
Descargas en el semejanteDesconta no semelhante
La rabia que descargaron en tiA raiva que descontaram em você
Y el corazón curtido de una paliza diariaE o coração calejado de uma surra por dia
Es presa fácil de la soledad en una noche fríaÉ alvo fácil da solidão numa noite fria
De la insomnia al acostarte en la almohadaDa insônia quando deita no travesseiro
¿Para qué dormir si al despertarPra que dormir se quando acorda
Es la misma pesadilla?É o mesmo pesadelo?
Los problemas son los mismosOs problemas são os mesmos
Tú sigues siendo el mismoVocê ainda é o mesmo
Las mismas ojeras en tu rostro frente al espejoA mesma olheira no seu rosto em frente o espelho
Las mismas reglas, la misma rutinaAs mesmas regras, a mesma rotina
Es todo esto lo que me hace quererÉ tudo isso que me faz querer
Perder las ganas de vivirPerder a vontade da vida

Vida sufrida desde la infanciaVida sofrida des de infância
Cargando rencoresCarrego mágoas
Vida delictiva que me trajoVida bandida que me trouxe
Consecuencias trágicasConsequências trágicas
Psicológicamente afectadoPsicologico abalado
Hasta hoy sufro conAté hoje sofro com
Las consecuencias del pasadoAs consequências do passado
Marcas de la vida que hasta hoy no olvidoMarcas da vida que até hoje não me esqueço
Vivir con padres separados fue difícil para míViver com pais separados pra mim foi difícil
Siempre saqué notas rojas en la escuelaSempre tirei notas vermelhas na escola
Humillado por los compañerosHumilhado pelos alunos
Cuando me iba mal en la pruebaQuando ia mal na prova
Sesiones con psicólogosAcompanhamentos com psicólogos
Soñando con tener una familia unida, es lógicoSonhando em ter uma família unida é lógico
Siempre imaginé un mundo diferenteSempre imaginei o mundo diferente
Pero parece que las cosasMas parece que as coisas
Solo salen mal para nosotrosSó dão errado pra gente
No entiendo por qué tanto sufrimientoEu não entendo o porque de tanto sofrimento
Esta angustia que cargamos en el pechoEssa angústia que nos carregamos no peito
Es batalla tras batallaÉ batalha em cima de batalha
Pero no olvides que la luzMas não se esqueça que a luz
Al final del túnel nunca se apaga!No fim do túnel nunca se apaga!