Traducción generada automáticamente

Rap Real
Atitude Consciente
Rap Real
Rap Real
Mi rap es la voz del callejón oscuroMeu rap é a voz do beco escuro
Déjame cantar un poco para que entiendas la esencia del asuntoDeixa eu cantar um pouco pra você entender a essência do bagulho
Las historias tristes que cuando canto asustanAs histórias tristes que quando eu canto espanta
No salieron en el noticiero, así que no tuvieron un segundo de famaNão passou na reportagem, então não teve um segundo de fama
Es difícil de escuchar, ¿verdad, playboy? Te gusta el final felizÉ ruim de ouvir, né playboy, gosta é de final feliz
Champán en la bañera, romance en NetflixChampanhe na banheira, romance na Netflix
Balas y papel en la rave, bebida y aspirando tizaBala e papel na rave, bebida e cheirando giz
Es diferente para la madre que recibió la noticia en una noche infelizÉ diferente pra mãe que teve a notícia numa noite infeliz
Doña Rosa y su hijo fueron baleadosDona Rose e seu filho foi baleado
Le dieron en la cara y en el pecho, llegó tardeTomou na cara e no peito siate, chegou atrasado
Quiero ver quién tiene el valor de cantar estas cosasQuero ver ter coragem de cantar essas fitas
La violencia que viste fue viendo la teleViolência que você viu foi assistindo sintonia
Cuando oscurece en el barrio, quien está en la calle sabe lo que pasaQuando escurece na quebra, quem tá na rua sabe o que que acontece
Cuando llega la patrullaQuando chega a viatura
¿Cuántos raperos cantaban esto frecuentemente?Quantos rap cantava isso frequentemente
Carajo, y pararon porque no está muriendo a diarioCarai, e pararam porque não está morrendo é diariamente
Quizás entonces el equivocado soy yoTalvez então o errado sou eu
Golpeando la misma tecla que varios otros golpearonBatendo na mesma tecla que vários outros bateu
Luchando la batalla que otros hombres pelearonLutando a batalha que outros cara lutou
Quizás tiré la toalla al escuchar que nada sirvióTalvez jogara a toalha ouviu que nada adiantou
No cambió por la madre, no cambiará más por nadaNão mudou pela mãe, não muda mais por nada
En la ilusión del crimen, drogas, bebidas y armasNa ilusão do crime, droga, bebidas e armas
Si no mueres en manos de otra facciónSe não morrer na mão de outra facção
Cuando la policía llega, es balas, carajo, es solo ráfagasQuando a choque pega é bala Cara, é só rajadão
Mientras las Glock cantanEnquanto as Glock canta
Nosotros encantamos narrando las experienciasA gente encanta narrando as pegada
Cantamos en el ritmo, mostramos de Paraná a São Paulo, capitalCanta nas batida, mostra do Parana a São Paulo, capital
La sentencia es capital, mi rap sigue siendo realA sentença é capital, meu rap ainda é real
Mientras las Glock cantanEnquanto as Glock canta
Nosotros encantamos en la rima, en las experienciasA gente encanta na rã nas pegada
Cantamos en el ritmo, mostramos de Paraná a São Paulo, capitalCanta nas batida, mostra do Parana a São Paulo, capital
La sentencia es capital, mi rap sigue siendo realA sentença é capital, meu rap ainda é real
2024 después de Cristo2024 depois de Cristo
Compromiso en cada letra como si fueran versículosCompromisso em cada letra como se fosse versículos
Es rap con mensaje, amigo, esa es la movidaÉ rap de mensagem meu truta essa é a fita
Sin hits del momento, nuestra meta es salvar vidasSem hit do momento nossa meta é salvar vida
Con la punta de la pluma narramos la vivenciaNa ponta da caneta nóis narra a vivência
Dinero, fama para nosotros es consecuenciaDinheiro, fama pra nós é consequência
Para mí es así, una religiónPra mim é tipo assim uma religião
Rodeados de discípulos predicando la salvaciónCercados de discípulos pregando a salvação
Que el crimen no compensa, ese dicho es un clichéQue o crime não compensa esse ditado é clichê
Son varios los que están pagando por el PCCSão vários pela saco pagando de PCC
Locos de K9, harina y marihuanaLocão de K9, Farinha e maconha
Zombis pasando la noche, solo vergüenza para la familiaZumbi virando a noite pra família só vergonha
Arrastrándose en el barrio con las bolsas de IfoodArrastando na quebrada com as Bag do Ifood
Ladrón de celular, anillo y de UberLadrão de celular, aliança e de Uber
Son casi 15 años narrando la misma historiaSão quase 15 anos narrando a mesma fita
A veces me pregunto si esta causa está perdidaAs vezes me pergunto se essa causa tá perdida
El enemigo es astuto, callado da el golpeO inimigo é astuto calado da o bote
Hasta los vecinos con el crimen están en shockAté morador com o crime tá em choque
Oigo el griterío, los tiros de GlockOuço a gritaria, os tiro de Glock
Perdido en la Rocam para postear en TikTokPerdido na Rocam pra postar no TikTok
Lado sucio de la ópera, jodió el guionLado sujo da ópera fudeu com o roteiro
Llevando a varios hijos y a las madres a la desesperaciónLevando vários filhos e as mães ao desespero
Nuestra lucha es por la justicia y la libertadNossa luta é prol da justiça e liberdade
Va en contra del sistema cruel de verdadVai de contra o sistema cruel de verdade
Esos idiotas que hablan tonterías nunca van a entenderEsses cu que fala merda nunca vai entender
Que el rap es mi vida y lo llevo hasta morirQue o rap é minha vida e levo essa até morrer
Dime si ya corriste por la comunidadMe diz se já correu pela comunidade
¿Cuántos hermanos ya sacaste del crimen y del crack?Quantos mano você já tirou do crime e do crack
En Brasil mueren más en guerra civilNo Brasil morre mais quem em guerra civil
Si no fuera por el rap, aún estaría con un fusilSe não fosse o rap eu ainda estava de fuzil
Soy por ustedes, soy por mí, soy contra la cobardíaSou por vocês, sou por mim, sou contra a covardia
De SP a PR siempre será la misma historiaDe SP a PR vai ser sempre a mesma fita



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude Consciente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: