Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45

Segue a Rima

Atitude Consciente

Letra

Sigue la Rima

Segue a Rima

Salve, salve, salve, aquí estamos en la movidaSalve, salve, salve ó nóis na fita
Zika que intimida, es el sonido de malandro en la pistaZika que intimida, é o som de malandro na pista
Fuera de las playlists que suena el playboy que se mueveFora das playlist que toca o playboy balança
La voz que lleva esperanza a los niños, los que son punta de lanzaA voz que leva esperança pras crianças, os ponta de lança

Toca los distritos, las cárceles, la comarca entiendeToca os distritos, os presídios, as comarca entende
Que no es diferente, las tienditas, las esquinas entiendenQue não é diferente, as lojinha, as biqueira entende
Toca el terror que el pueblo se escapa de la lupaToca o terror que o zé povinho fura a lupa
Corrí en el mercadito con la galleta debajo de la blusaCorri foi no mercadinho com a bolacha embaixo da blusa

Después fue con el fierro apuntado en la cara del vendedorDepois foi com o ferro apontado na cara do vendedor
Llena el paquete y el escape fue en dos ruedas y motorEnche pacote e o pinote foi de duas rodas e motor
Solo por Dios que antes del disparo de la 9mmSó por Deus que antes do disparo da 9mm
Que el rap me rescató en el DP con 19'Que o rap me resgatou no DP com 19'

Quien tiene valor se la juega, o le da a la lataQuem tem coragem bota a cara a tapa, ou bate na lata
Llama de señor cuando arranque tu tatuaje con la facaChama de senhor quando arrancar sua tatuagem na faca
Mi señor está en el cielo, en la tierra soy reo, hice mi papelMeu senhor tá no céu, na terra eu sou réu, fiz meu papel
Ya rasgué de imbécil, pero sé que la vida no es mielJá rasguei de imbél, mas sei que a vida não é mel

Para tener dinero y poder ya vi a varios vendersePra ter dinheiro e ter poder já vi vários se vender
Sé mi valor y cuando sea, lo haré por merecerSei meu valor e quando for, vou fazer por merecer
Poder disfrutar de estas locurasPoder desfrutar desses barato louco
Ay hijo, este carro no es mío, este carro es nuestro!Ai filho, esse carro não é meu, esse carro é nosso!

En las letras el sentimiento de carencia, pero son mis vivenciasNas letra o sentimento de carência, mas é minhas vivência
Quien no, no vivió, no entendió, nunca viví de aparienciaQuem não, não viveu não entendeu, nunca vivi de aparência
Mi descendencia, sangre indígena y de esclavoMinha descendência sangue indígena e de escravo
De vergüenza no morí, que se joda, estoy en el escenarioDe vergonha eu não morri, foda-se tô no palco

Estoy en la subida y en el corre, quien quiera se involucraTô na subida e tô no corre, quem quiser se envolve
Sepa que si cae, el golpe es fuerteSaiba se cair o tombo é forte
De la lama ya vine, no temo a la muerteDa lama eu já vim, não temo a morte
Mi cara la hice solo, mi valor está en el bigoteMinha cara eu fiz sozinho, meu valor tá no bigode

Estoy en la subida y en el corre, quien quiera se involucraTô na subida e tô no corre, quem quiser se envolve
Sepa que si cae, el golpe es fuerteSaiba se cair o tombo é forte
De la lama ya vine, no temo a la muerteDa lama eu já vim, não temo a morte
Mi cara la hice solo, mi valor está en el bigoteMinha cara eu fiz sozinho, meu valor tá no bigode

Idea de mil grados, Godinez trascendentalIdeia de mil grau, Godinez transcendental
No siempre el comienzo determina el finalNem sempre o começo determina o final
Una caída es fatal, SP CapitalUm tombo é fatal, SP Capital
Donde el crimen no es Davene, es chaleco y ParaFALOnde o crime não é Davene, é colete e ParaFAL

Donde varios buenos se volvieron los malosOnde vários caras bons se tornaram os cara mau
En la división de las notas, entierran los cuerpos en el patioNa divisão das nota enterra os corpos no quintal
La vida es un soplo y se susurra al oídoA vida é um sopro e se assopra no ouvido
Y si quien escucha es brazo gordo, es Balaclava y estampidoE se quem ouve é braço gordo, é Balaclava e estampido

Mosca no, mi querido, la confianza es ingrataMosca não meu querido, confiança é ingrata
En la nuca una cuadrada, por el oro, por la plataNa nuca uma quadrada, pelos ouro, pelas prata
Y no hay continuación, ya fue, Game OverE não tem continue, já era Game Over
Esto es guerra, es Brasil, tío, no es CrossoverIsso é guerra, é Brasil, tiozão, não é Crossover

Por amor, el rap me salvó igual que a tiPor amor o rap me salvou igual você
'Voz Activa, 'Negro Limitado, me dio proceder'Voz Ativa, 'Negro Limitado, me deu proceder
Quien soy, quienes fueron los antepasados que pasaronQuem eu sou, quem foram os antepassados que passou
Los que pisaron este suelo sagrado, y no atrasaronO que pisou nesse solo sagrado, e não atrasou

La vida de ningún hermano y ninguna hermanaA vida de nenhum irmão e nenhuma irmã
Sin rastro para los teles guiados de la 'Rota y 'RocanSem rastro pros teles guiado da 'Rota e 'Rocan
Mi madre me habló del verdadero D'ArtagnanMinha mãe me falou do verdadeiro D'Artagnan
El rap es la diferencia entre los 'Pantera y la 'Ku Klux KlanO rap é a diferença entre os 'Pantera e a 'Ku Klux Klan

Pero cuántos no aguantaron, resbalaron, dieron un gran falloMas quantos num aguentou, deslizou, deu mó faia
Pagaron de buen pastor, ramelaron en el 'AtalaiaPagou de bom pastor, ramelou no 'Atalaia
Pero estamos en paz, el camino es cristalinoMas tamo em paz, a caminhada é cristalina
Actitud Consciente, Alvos Da Lei, sigue la rimaAtitude Consciente, Alvos Da Lei, segue a rima

Estoy en la subida y en el corre, quien quiera se involucraTô na subida e tô no corre, quem quiser se envolve
Sepa que si cae, el golpe es fuerteSaiba se cair o tombo é forte
De la lama ya vine, no temo a la muerteDa lama eu já vim, não temo a morte
Mi cara la hice solo, mi valor está en el bigoteMinha cara eu fiz sozinho, meu valor tá no bigode

Estoy en la subida y en el corre, quien quiera se involucraTô na subida e tô no corre, quem quiser se envolve
Sepa que si cae, el golpe es fuerteSaiba se cair o tombo é forte
De la lama ya vine, no temo a la muerteDa lama eu já vim, não temo a morte
Mi cara la hice solo, mi valor está en el bigoteMinha cara eu fiz sozinho, meu valor tá no bigode

Escrita por: Alvos da Lei, Ticano Beats, Atitude Consiente. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude Consciente y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección