Funerais

Funerales

Funerais

El infierno está aquíO inferno é aqui
Es cada uno por síÉ cada um por si
No hay amor, solo dolor al finalNão existe amor, só dor enfim
Solo veo funerales y nadie luchando por la pazSó vejo funerais e ninguém lutando pela paz
Letales, fatales, guerrasLetais, fatais, guerras

Todos siempre han luchadoTodos sempre lutaram
Lucharon por poderLutaram por poder
Es la ley del más fuerte, intenta protegerteÉ a lei do mais forte, tente se proteger
Quien quiere ser respetado, tiene hierro niqueladoQuem quer ser respeitado, tem ferro niquilado
Cinco ventanas y refrigeradoCinco janelas e refrigerado
Así que estate preparado que te llevaréEntão esteja preparado que eu vou te levar
A un mundo conocidoA um mundo conhecido
Lleno de peligro, es aquí donde convivoCheio de perigo, é aqui que eu convivo
Rodeado de bandidos, ¿será bueno para mí?Cercado de bandido, será que é bom pra mim
No sé si tienes miedo, pero yo prefiero asíNão sei se vc tem medo, mas eu prefiro assim
Nadie se mete conmigo, yo no me meto con nadieNinguém mexe comigo, eu não mexo com ngm
Pasando frente a la bocaPassando em frente a boca
Saludo, todo bienComprimento, tudo bem
Un respeto por el rap solo existe en la favelaUm respeito pelo rap só existe na favela
Barrio noble frente a la policíaBairro nobre em frente à polícia
Seguramente alguien caiga en ellaCom certeza algém caia nela
Lugar violento, sangre, sufrimientoLugar violento, sangue, sofrimento
Nuestro entretenimiento es humo al vientoNosso divertimento é fumaça ao relento
¿Ves al cabrito? Ya se convirtió en armadilloTá vendo o cabrito, já foi virou tatu
Bajo tierra, confirma en la listaEmbaixo da terra, confere na lista
Entonces tacha uno másEntão risca mais um

El infierno está aquíO inferno é aqui
Es cada uno por síÉ cada um por si
No hay amor, solo dolor al finalNão existe amor, só dor enfim
Solo veo funerales y nadie luchando por la pazSó vejo funerais e ninguém lutando pela paz
Letales, fatales, guerrasLetais, fatais, guerras

Loco saca el acero, hace un desastreMaluco senta o aço, faz um regaço
Los payasos lo encuentran bienOs comédia acha bom
El loco tiene que tener el donDoido tem que ter o dom
Carga el arma bang bang, puedes escucharEngatilha bang bang você pode ouvir
La caída del fulano cuando se caigaO tombo do fulano quando ele cair
El pillo pide clemencia, comienza a llorarMalandro pede estia, começa a chorar
Señal de la cruz ya sabe, comienza a rezarSinal da cruz ele já sabe, começa a rezar
Del recuerdo al pan, cuando esté hirviendoDa lembrança ao pão, quando estiver fervendo
Y recuerda de mí allí en el suelo retorciéndomeE lembre-se de mim ali no chão se contorcendo
Barrio peligroso, hay que tener corajeQuebrada cabulosa, tem que ter coragem
Pero no voy a huir de aquíMais não vou fugir daqui
No quiero ser cobardeEu não quero ser covarde
Entonces le pido a Dios, que ilumine a tus hijosEntão eu peço a Deus, que ilumine os filhos teus
Dé el perdón a aquellos que pecanDe o perdão aqueles que pequem
Y ayuda a los que se han perdidoE ajuda pra quem se perdeu
Aquí es de este tipo, vivimos siempre en riesgoAqui é desse tipo, vivemos sempre em risco
No crees todo lo que digoVocê não acredita em tudo o que eu digo
Pero si quieres ver, solo ven aquíMas se você quer ver é so vir aqui
Pero debes saber entrar para poder salirMas tem que saber entrar para poder sair