Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.093

Quero ve vc mexer

Atitude Feminina

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quero ve vc mexer

Quero ver vc mexer
la vem a bura olha so oh oh

Com bandido ñ se brinca
de valor a sua vida
se intimar leva bala, vc ainda duvida
tem que respeitar as cara
ñ mexer com quem ta queto
procurou, acho segura o sapeco
escuto o tiro, o vento zunindo o ouvido
a atitude do muleque com o dedo no gatilho
mais ai muleque se ñ morrer se ta ligado
que é embaçado
se ñ correr atras vira finado
se liga muleque que aqui o bicho pega mesmo
quem ñ confia na cabritagem
tem que dar um jeito
andar ferrado, tres janela aniquilado
marcar presença na quebrada te faz ser respeitado
mas fica ligado que aqui o bicho pega meu irmao
para sua proteção é melhor mocar o oitão
pq tem sempre uma casinha armada na esquina
so pra te derrubar, atrapalhar sua correria
então fique na sua, ñ procure pra cabeça
é melhor prevenir do que morrer de bobeira
olha prum lado pro outro, atras na frente
grilado com fulano de rosto diferente
ja te falei seguro morreu de velho eu sei
esperta sempre serei
quantos vacilões contei no meio da rua
com o corpo todo perfurado
brincou com bandido amanheceu estirado
quero ver vc mexer
com bandido na favela o sapeco vai comer
quero ver vc mexer
quer tentar doido é so pagar pra ver

Quero ver vc mexer
la vem a bura olha so oh oh

Esperta com tudo e com todos que estão ao meu lado
movimentos constantes sem dar mole ao diabo
se tem algo errado ñ vou ficar pra ver
quer ver, é melhor se covarde viva
do que ficar e morrer
o cão atenta, o dedo coça então é so puxar
no inferno é festa, começa a se preparar
banquete na recepção, queijo suiço e salmão
e vc cozinhando ao molho no caldeirão
e tem vacilão que anda dando tiro atoa
ñ sabe com quem mexe e quer ficar de boa
andando na quebrada sem mais sem menos é fechado
ai a uma hora é mais um corpo encontrado
quem matou ngm viu
o doido atirou e sumiu
era uma morte prevista e muita gente aplaudiu
so morreu mais um muleque metido a folgado
dormiu no ponto zé, a malandragem senta o aço

Quero ver vc mexer
la vem a bura olha so oh oh

Dedo de geço, passa o pano eu conheço
seu destino ja traçado, vai morrer mais cedo
é esse o preço de quem ñ segura a pemba
a civil tortura, eles so kagueta
assina o BO, mais ñ vai para cela so
la vem a bura olha so oh oh
no primeiro banho de sol a gente se cruza
por enquanto pela ordem so pra dar uma surra
la fora é diferente, cassoe agora aguente
quer tentar enfrentar, então tente tente
mais o ideal é que vc ñ seja caçado
se envolvendo com o crime vc vai ficar enrolado
com bandido ou policia tanto faz é um perigo
policia é cadeia e o crime é suicidio
mala esperto é aquele que fica de boa
ñ tem treta com ngm, curte o baile a noite toda
solta o bicho quando rola o som das antiga
do tipo pancadão, libera adrenalina
gasta toda energia no fim de semana
curtindo na tropical ou no baile do gama
so muleque doido, o som é o que interessa
vamos ficar na paz e esquecer as guerra
se liga na fita e deixe de viver em risco
se mexer com a malandragem so vai ter prejuizo

Quiero verte mover

Quiero verte mover
ahí viene la bronca, mira nomás oh oh

Con los bandidos no se juega
valora tu vida
si te provocan, recibirás plomo, ¿todavía lo dudas?
hay que respetar a los chicos
no te metas con los que están tranquilos
buscaste, encontraste seguro el lío
escucho el disparo, el viento zumbando en el oído
la actitud del chico con el dedo en el gatillo
pero hey chico, si no mueres, sabes
que es complicado
si no corres, terminas muerto
atento chico, aquí la cosa se pone seria
quien no confía en la traición
tiene que arreglárselas
caminar jodido, tres ventanas aniquiladas
marcar presencia en la zona te hace ser respetado
pero estate atento, aquí la cosa se pone brava hermano
para tu protección es mejor esconder el fierro
porque siempre hay una casita armada en la esquina
solo para derribarte, entorpecer tu carrera
así que quédate en tu lugar, no busques problemas
es mejor prevenir que morir de tontos
mira a un lado y al otro, atrás y adelante
paranoico con fulano de cara diferente
ya te dije, el seguro murió de viejo, lo sé
siempre seré astuto
cuántos tontos vi en medio de la calle
con el cuerpo lleno de agujeros
jugaste con bandidos y amaneciste tirado
quiero verte mover
con los bandidos en la favela, la bronca va a estallar
quiero verte mover
si quieres probar, loco, solo paga para ver

Quiero verte mover
ahí viene la bronca, mira nomás oh oh

Astuta con todo y con todos los que están a mi lado
movimientos constantes sin darle chance al diablo
si algo está mal, no me quedaré a ver
quiere ver, es mejor ser cobarde y vivir
que quedarse y morir
el perro atento, el dedo pica, entonces solo hay que jalar
e n el infierno es fiesta, empieza a prepararte
banquete en la recepción, queso suizo y salmón
y tú cocinando al fuego lento en el caldero
y hay tontos que andan disparando a lo loco
no saben con quién se meten y quieren estar tranquilos
caminando en la zona sin más ni menos, estás cerrado
y a una hora, es otro cuerpo encontrado
quien mató nadie vio
el loco disparó y desapareció
era una muerte prevista y mucha gente aplaudió
solo murió otro chico metido a valiente
se durmió en los laureles, la malicia saca el acero
quiero verte mover
ahí viene la bronca, mira nomás oh oh

Dedo de yeso, pasa el trapo, yo conozco
tu destino ya está trazado, morirás más temprano
ese es el precio de quien no se aguanta
la civil tortura, ellos solo delatan
firman el parte, pero no van a la celda
ahí viene la bronca, mira nomás oh oh
en el primer baño de sol nos cruzamos
por ahora, por orden, solo para dar una paliza
afuera es diferente, cállate y aguanta
quieres intentar enfrentar, entonces intenta intenta
pero lo ideal es que no seas cazado
metiéndote en el crimen, te enredarás
con bandidos o policías, da igual, es un peligro
la policía es cárcel y el crimen es suicidio
el listo es aquel que se queda tranquilo
no tiene problemas con nadie, disfruta la fiesta toda la noche
suelta la bestia cuando suena la música antigua
de tipo reguetón, libera adrenalina
gasta toda la energía en el fin de semana
disfrutando en la playa o en la fiesta del barrio
solo chico loco, la música es lo que importa
vamos a estar en paz y olvidar las guerras
estate atento y deja de vivir en riesgo
si te metes con la malandragem, solo tendrás pérdidas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude Feminina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección