Medalha de Honra

Medalla de Honor

Medalha de Honra

Sé que llegaré a la cima, así que lucharéEu sei, que eu vou chegar no topo então vou lutar
Lo que es mío está guardado y lo buscaréO que é meu, tá guardado e eu vou busca
Sin desacreditar, llevando esperanza a los chicosSem desacreditar trazendo esperança pros moleque
Haciendo revolución, información a través del rapFazendo revolução informação através do rap

En busca de la victoria, muchas lágrimas caenEm busca da vitória muita lágrima cai
Muchas decepciones que quedan atrásMuita decepção que já fico pra trás
La sangre que corre cada vez másO sangue que escorre cada vez mais
Y me fortalece, y sigo persiguiendoE me fortalece, e eu continuo correndo atrás
Y seguiré hasta que mi cuerpo desaparezca bajo la tierraE eu vou até meu corpo desaparecer embaixo da terra
Pero no caeré tan fácilmente porque la gloria me esperaMas não vou cair tão fácil por que a glória me espera
Todavía veo a los chicos trabajando de lunes a lunesAinda vejo os manos trampando de segunda a segunda
Para pagar un auto bajito y presumir de mujeresPra bancar carro rebaixado e ostentar vagabunda
Así que, idiota, ven aquí, siente la tensiónEntão, cuzão chega aqui, sente a tensão
Mi verso es pesado y el sonido es fuerteO meu verso é cabuloso e o som é pesadão
Mi cultura es agresiva, porque la heredé de las callesMinha cultura é agressiva, por que eu herdei das ruas
Donde el tiempo no cambia y la lucha continúaAonde o tempo não muda e a luta continua
Que les den a las cadenas de oro y a sus autos importadosFoda-se as corrente de ouro e sua maquina importada
Fomentando el camino equivocado para los chicos de la favelaIncentivando caminho errado pros pivete da quebrada
No sé si viviré para ver caer el malNão sei se vou viver pra ver o mal cair
Pero la ideología que llevo nunca sucumbiráMas a ideologia que eu carrego nunca vai sucumbir

Sé que llegaré a la cima, así que lucharéEu sei, que eu vou chegar no topo então vou lutar
Lo que es mío está guardado y lo buscaréO que é meu, tá guardado e eu vou busca
Sin desacreditar, llevando esperanza a los chicosSem desacreditar trazendo esperança pros moleque
Haciendo revolución, información a través del rapFazendo revolução informação através do rap

Guerrero hasta el final, fuerte, siempre soñadorGuerreiro até o fim, forte, sempre sonhador
La universidad de la calle me enseñaba a no sentir dolorFaculdade da rua eu aprendia a não senti dor
El verso es frío y violento, solo para los verdaderosO verso é frio e violento, é só pros verdadeiros
Bajo la jungla de concreto, es sudor todo el tiempoDebaixo da selva de pedra, é suor o tempo inteiro
No soy controlado por los medios maquiavélicosNão sou controlado pela mídia maquiavélica
Mientras viva me opondré a su estrategiaEnquanto eu viver vou me impor contra sua estratégia
Su ilusión no me afecta, porque sé lo que quieroSua ilusão não me atinge, por que eu sei o que eu quero
Para verme detenido, solo en el cementerioPra me ver parado, só se for no cemitério
Como 2pac Shakur, vine a revolucionarTipo 2pac shakur eu vim pra revolucionar
Granadas, fusiles y bombas en el campo de batallaÉ granada, fuzil e bomba no campo de batalha
Veo a varios como yo, luchando, guerrereandoEu vejo vários como eu, batalhando, guerreando
Bajo la lluvia, sol y piedra durante 500 añosEmbaixo da chuva, Sol e pedra a 500 anos
El verso es censurado porque los gusanos se estremecenA letra é censurada por que os vermes sente arrepio
Pero no tanto como un favelado durmiendo en el fríoMais não é tanto quanto favelado dormindo no frio
Y quien se interponga en mi camino, sin duda derribaréE quem fica no meu caminho, com certeza vou derrubar
Porque el objetivo está trazado y nadie va a interferirPor que o objetivo tá traçado e ninguém vão atrapalhar

Sé que llegaré a la cima, así que lucharéEu sei, que eu vou chegar no topo então vou lutar
Lo que es mío está guardado y lo buscaréO que é meu, tá guardado e eu vou busca
Sin desacreditar, llevando esperanza a los chicosSem desacreditar trazendo esperança pros moleque
Haciendo revolución, información a través del rapFazendo revolução informação através do rap