No Puedo Desistir

Não Posso Desistir

Nací para el juego, no puedo quedarme paradoEu nasci pro jogo, não posso fica parado
La vida escribió mi camino, está trazadoA Vida escreveu meu caminho esta traçado
Estoy con mis hermanos en la batalla del día a díaEstou com meus irmãos na batalha do dia a dia
Firme y fuerte estoy de pie, en esta locuraFirme e forte estou de pé, nessa correria
Soy un soldado, último sobrevivienteEu sou um soldado, último sobrevivente
Más un gladiador, eslabón fuerte de la cadenaMais um gladiador, elo forte da corrente
Cerebro pensante, pensando en el futuroCérebro pensante, pensamento no futuro
Luchando directamente, contra mi orgulloLutando diretamente, contra meu orgulho
No voy a tirar la toalla, hay mucho por delanteNão vou jogar a toalha, tem muito pela frente
Sigo mi corazón y mi subconscienteEu sigo meu coração e meu subconsciente
La maldad viene a mí y me dice que desistaA maldade vem pra mim e fala pra eu desistir
Pero ni me importa, porque el bien ya estaba aquíMais eu nem ligo, por que o bem já estava aqui
No soy solo uno más, vine a hacer que sucedaNão sou só mais um, vim pra fazer acontecer
Dispuesto a dar la vida, por el R.A.PDisposto a dar a vida, pelo R.A.P
Piel tatuada, simbolizando lo que creoPele tatuada, simbolizando o que acredito
El rap es el combustible, que me mantiene vivoRap é o combustível, que me mantém vivo

Voy a continuar, no puedo desistirEu vou continuar, não posso desistir
Estoy con mis hermanos hasta la hora de partirEu tô com meus irmãos até a hora de partir
Siguiendo mi camino, no estoy solo en este senderoSeguindo minha trilha não estou só nesse caminho
Luchando por el rap, puedes creer que no estoy soloLutando pelo rap, pode crê não tô sozinho

La dominancia del rap en mí es antigua, más de añosA dominância do rap em mim é antiga mais de anos
Paso a paso en esta trayectoria, puse en práctica todos los planesPasso a passo nessa trajetória, botei em prática todos os planos
Sigo rimando día tras día, palabras directas que no tienen finSigo rimando dia após dia palavras diretas que não tem fim
Esparciendo la cultura de la calle sin cobrar nada, así de simpleEspalhando a cultura de rua sem cobrar nada simples assim
La actitud hace la diferencia y está pegada con Aurus en el juegoAtitude faz a diferença e tá colado com Aurus no jogo
Somos inmortales, siempre activos, mira, aquí estamos de nuevoSomos imortais sempre na ativa, olha nós aqui de novo
Buscando un solo ideal, no queremos estatus, mucho menos la famaBuscando um ideal só, não queremos status muito menos a fama
Estoy satisfecho en el mundo del rap, no necesito estar lleno de dineroTô satisfeito no mundo do rap não preciso estar cheio de grana
Dentro de nuestro corazón, la benevolencia está escondidaDentro do nosso coração a benevolência está escondida
Suficiente para derrotar el mal y mantener la favela unidaSuficiente pra derrotar o mal e manter a favela unida
En el camino seguiré tranquilo, destino de idas y venidasNa caminhada vo seguir tranquilo, destino de idas e vindas
Con la sensación de alma pura y limpia, sensación de misión cumplidaCom a sensação de alma pura e limpa, sensação de missão cumprida
La victoria que buscábamos, puedes creer, aún no ha llegadoA vitória que a gente buscava, pode crer, ainda não chegou
Pero basta con tener más esperanza y un poco más de amorMas basta ter mais esperança e um pouco mais de amor
Mente limpia, actitud correcta, es la frase que llevo de la vidaMente limpa, atitude certa, é a frase que eu levo da vida
Mantén tu conducta y no andes fuera de la líneaMantenha a sua conduta e não ande fora da linha

Voy a continuar, no puedo desistirEu vou continuar, não posso desistir
Estoy con mis hermanos hasta la hora de partirEu tô com meus irmãos até a hora de partir
Siguiendo mi camino, no estoy solo en este senderoSeguindo minha trilha não estou só nesse caminho
Luchando por el rap, puedes creer que no estoy soloLutando pelo rap, pode crê não tô sozinho