O Rap Começou

The Rap Began

O Rap Começou

For a long time rap has been shaking the groundFaz tempo que o rap vem tremendo o chão
Shaking the world through the connectionSacudindo o mundão através da conexão 2x
From the rhythm of the rhyme and everyone in the chorusDo ritmo da rima e todo mundo no refrão
The rap began and believe me, it's an invasionO rap começou e pode crer é invasão

Rap is the poetry of the ghettoO rap é a poesia do gueto
And I'm the messenger rhyming the sufferingE eu o mensageiro rimando o sofrimento
The love and joy of every momentO amor e a alegria de cada momento
Rap has already invaded a lot of apartmentsO rap já invadiu uma pá de apartamento
Of the rich kids who judge us for being violentDos playboys que nos julgo por ser violento
The media, the bourgeoisie, everyone bet.A mídia a burguesia, todo mundo aposto.
In your mind the rhyme has already entered, I already hear itNa sua mente já entro a rima já escuto
So believe that rap has begunEntão pode acreditar que o rap começou
Letter by letter, word by word.Letra por letra, palavra por palavra.
Improvising, singing from one neighborhood to another.Improvisando, cantando de quebrada a quebrada.
Worse than a storm, like a whirlwind.Pior que tempestade, tipo turbilhão.
Breaking the chains of all repressionArrebentando as correntes de toda repressão

For a long time rap has been shaking the groundFaz tempo que o rap vem tremendo o chão
Shaking the world through the connectionSacudindo o mundão através da conexão 2x
From the rhythm of the rhyme and everyone in the chorusDo ritmo da rima e todo mundo no refrão
The rap began and believe me, it's an invasionO rap começou e pode crer é invasão

Rhythm, love, and also poetry.Ritmo, amor e também poesia.
Acronym r.a.p sung with joySigla r.a.p cantada com alegria
Rhyming very strongly making the connectionRimando muito forte fazendo a conexão
Beating on the chest like the heartBatendo no peito igual o coração
Rap never shuts up at any momentO rap não se cala em nenhum momento
It can be romantic and even violentChega ser romântico e até violento
When rap arrives, it comes to shake things up.Quando rap chega, chega pra abalar.
Denouncing the assholes who only come to stealDenunciando os cuzão que só vem pra roubar
Rap began and spread throughout the worldO rap começou e se espalhou pelo mundo
Now it's in the heart of all the scoundrelsAgora ta no coração de todos os vagabundos
I hope it's not in vain.Espero que não, que não seja em vão.
Rap with intention is worth more than moneyO rap na intenção vale mais do que cifrão
Believing from the heart, I trust the brothers.Acreditando de coração, ponho fé nos irmão.
And in the ideology that rap spreads in the worldE na ideologia que o rap passa no mundão
That enters the thought, message 100%.Que entra no pensamento, mensagem 100%.
Realistic, positive, and the rich kids get pissed offRealista, positiva e os playboy tomo nos dedo

For a long time rap has been shaking the groundFaz tempo que o rap vem tremendo o chão
Shaking the world through the connectionSacudindo o mundão através da conexão 2x
From the rhythm of the rhyme and everyone in the chorusDo ritmo da rima e todo mundo no refrão
The rap began and believe me, it's an invasionO rap começou e pode crer é invasão

Rap arrived and entered tearing the world apartO rap chego e entro rasgando o mundo
To denounce, to explode everything.Pra denunciar, acaba explodir com tudo.
Even in humility and with dignityMesmo na humildade e com dignidade
This is our rap penetrating even armoredEsse é o nosso rap penetrando até blindado
Without makeup, just to tell the truth.Sem maquiagem, só pra fala a verdade.
It's not to laugh, this is not a jokeNão é pra dar risada isso aqui não é bobagem
Shaking the ground, invading the world.Tremendo o chão, invadindo e mundão.
Without enforcing the law of the dog againSem fazer valer outra vez a lei do cão
Rap came to change, to try to surpassO rap veio pra mudar, tentar ultrapassar.
The limit that the system wants to impose on usDo limite que o sistema quer nos colocar
Believe me, I know, it's tough to get involvedPode crer, eu sei, que é foda se envolver
But to change something, you have to want to.Mais pra mudar alguma coisa, tem que querer.
Making the ground tremble, the walls shakeFazendo o chão tremer, as paredes balançar
The movement is here to revolutionize.O movimento aqui veio, pra revolucionar.
Shaking everyone, causing amazement.Abalando geral, causando espanto.
With a strong beat, rap is dominatingCom uma batida forte é o rap dominando

For a long time rap has been shaking the groundFaz tempo que o rap vem tremendo o chão
Shaking the world through the connectionSacudindo o mundão através da conexão 3x
From the rhythm of the rhyme and everyone in the chorusDo ritmo da rima e todo mundo no refrão
The rap began and believe me, it's an invasionO rap começou e pode crer é invasão