Pense e Reflita

Pensar y reflexionar

Pense e Reflita

Invierno frío (invierno frío), dentro del corazónInverno frio (inverno frio), dentro do coração
Actúa sin pensar, falta de emociónAge sem pensar, falta de emoção
No me callo durante la guerra, mi voz es un escudoNão me calo durante a guerra, minha voz é um escudo
Hago planes, lo que enloquece al gusanoFaço planos, que deixa verme puto
No hay dinero, hago lo que quieroSem grana, faço o que quero
Siempre paso adelante, actúo ahora y no esperoSempre passo a frente, ajo agora e não espero
Hago más de lo que puedo o contigoFaço mais, do que posso ou consigo
Mi vida es un desafío y así que voyMinha vida é desafio e assim eu sigo
Caer, tomar, error y golpearCaio, levando, erro e acerto
Una mano extendida que no niegoUma mão estendida isso eu não nego
Soy real hasta el final del juegoSou verdadeiro até o fim do jogo
Pieza de ajedrez, cada movimiento que me muevoPeça de xadrez, cada jogada eu me movo
Paso a paso me escapé del fondo del pozoPasso a passo eu fugi do fundo do poço
Encuentro la luz, mostrando mi esfuerzoEu acho a luz, mostrando meu esforço
Sin fuerza, ¿puedes callar mi voz?Força nenhuma, pode calar minha voz
Revolución, sólo depende de nosotrosRevolução, só depende de nos

Mi vida cambiará en un minutoMinha vida vai mudar em apenas um minuto
Corriendo por este camino, no me importa un bledo el motínCorrendo nessa estrada não dou bola pra tumulto
Mi voz es más fuerte que el grito de un perdedorMinha voz é mais alta, do que o grito de perdedor
Mi vida hierve y la suya no es ardienteA minha vida ferve e a deles não tem calor

Mirando el cielo, pensando en todoObservando o céu, pensando em tudo
Tener voz y no hablar es peor que ser tontoTer voz e não falar é pior que ser mudo
Somos la resistencia, nuestro espacio que nadie quitaSomos a resistência, nosso espaço ninguém tira
Nos llevó mucho tiempo todo este logroDemoramos muito pra toda essa conquista
No podemos bajar la cabeza, y mucho menos callarnosNão podemos baixar a cabeça, muito menos se calar
Si creemos en algo, tenemos que lucharSe acreditarmos em algo, temos que lutar
Vive la vida hasta el último minutoViver a vida até o ultimo minuto
Así que en el momento de la partida se puede sonreír en lugar de dolorPra na hora da partida ter sorriso ao invés de luto
No más, veo la mente encarceladaMais não, vejo mente aprisionada
Miedo de vivir como si no me fuera de casaCom medo de viver que nem sai de casa
Tenemos que aprovechar este regalo recibidoTemos que aproveitar, esse dom recebido
Algunas personas quieren, tú lo estás viviendoTem gente que queria, ta vivendo isso
Más aún en prisión, o en camillas de hospitalMais tão em presídio, ou em macas de hospitais
Están en el cielo y no vuelvenEstão no céu e não voltam mais
Así que preste atención, antes de quejarseEntão preste atenção, antes de reclamar
Algunas personas querían que estuvieses en tu lugarTem gente que queria ta no teu lugar

Mi vida cambiará en un minutoMinha vida vai mudar em apenas um minuto
Corriendo por este camino, no me importa un bledo el motínCorrendo nessa estrada não dou bola pra tumulto
Mi voz es más fuerte que el grito de un perdedorMinha voz é mais alta, do que o grito de perdedor
Mi vida hierve y la suya no es ardienteA minha vida ferve e a deles não tem calor