Rimas de Amor

Liebesgedichte

Rimas de Amor

Heute will ich nur dich liebenHoje eu só quero pode te amar
In deine Augen schauen und dich küssenOlhar nos teus olhos e te beijar
Dich fest umarmenTe da um abraço apertado
Und ein Leben lang an deiner Seite bleibenE ficar a vida inteira do teu lado

Wenn ich dich sehe, kann ich nicht leugnenQuando eu te vejo, não posso negar
Mein Herz schlägt schneller, mir fehlt der AtemMeu coração dispara me falta até o ar
In deinem Blick finde ich ein FunkelnE no seu olhar eu encontro um brilho
Das ich nicht erklären kann, es raubt mir den AtemQue não sei explicar me arranca suspiros
Nein, so war es nicht, als alles begannNão, não era assim, quando tudo começou
Als ich dich traf, wusste ich nicht, was Liebe istQuando eu te conheci não sabia o que era amor
Du hast mir gezeigt, hast dieses Gefühl gewecktVocê me mostro, despertou essa emoção
Du kamst und hast mein Herz gestohlenVocê chegou e roubou meu coração
Jetzt liege ich die ganze Nacht wachAgora eu fico a noite toda sem dormir
Denke an dich und an dein LächelnPensando em você e no seu jeito de sorrir
Ich versuchte, mich nicht zu verlieben, doch es ging nicht andersTentei não me apaixonar, pois é mais não deu outra
Ich vermisste den Honig deiner LippenSenti falta do mel da sua boca
Hey, meine Prinzessin, ich will nicht lügenEi minha princesa eu não quero mentir
Schöner als du, hab ich noch niemanden gesehenMais linda que você, não ainda não vi
Alles, was ich jetzt will, ist meine Lippen auf deinenSó o que eu quero agora é minha boca beijando a sua
Für dich würde ich alles tun, ich bringe dich bis zum MondPor você eu faço tudo te levo até a Lua

Heute will ich nur dich liebenHoje eu só quero pode te amar
In deine Augen schauen und dich küssenOlhar nos teus olhos e te beijar
Dich fest umarmenTe da um abraço apertado
Und ein Leben lang an deiner Seite bleibenE ficar a vida inteira do teu lado

Ich konnte dem Zauber deines Blicks nicht widerstehenNão resisti ao encanto do seu olhar
Es war unvermeidlich, doch ich versuchte es zu vermeidenEra inevitável mais eu tentei evitar
Was jetzt real ist, kann ich nicht vergessenO que agora é real não consigo esquecer
Es ist unerklärlich, was ich für dich fühleEra inexplicável o que eu sinto por você
Vergib mir, wenn ich dich jemals verletzt habeMe perdoe se algum dia eu te magoei
Ich habe Mist gebaut, ich habe einen Fehler gemachtPisei na bola com você slá errei
Doch ich werde alles tun, um bei dir zu seinMais eu farei de tudo para com você ficar
An deiner Seite werde ich dich für immer liebenEstando ao seu lado para sempre vou te amar
Ich glaube an das, was ich sage, glaube an das, was ich fühleAcredito no que digo, acredite no que eu sinto
An dich zu denken, zu verlieren, das kann ich nichtPensar em te perder, não eu não consigo
Versteh mich, Liebe, ich will dich nur für michEntenda amor, eu quero você só pra mim
Du bist mein Stern, die Rose meines GartensVocê é minha estrela é a rosa do meu jardim
Also glaub mir, nichts wird uns trennenEntão pode acreditar nada vai nos separar
Du hast mich erobert, beim ersten BlickVocê me conquistou, foi no primeiro olhar
Für dich würde ich mein Leben und den Ozean gebenPor você minha vida eu daria o oceano
Und vergiss nie, mein Schatz, ich liebe dichE nunca se esqueça meu amor eu te amo

Heute will ich nur dich liebenHoje eu só quero pode te amar
In deine Augen schauen und dich küssenOlhar nos teus olhos e te beijar
Dich fest umarmenTe da um abraço apertado
Und ein Leben lang an deiner Seite bleibenE ficar a vida inteira do teu lado