Rota de Colisão

Camino de Colisión

Rota de Colisão

Nací encarcelado, fuera de la ley, peligrosoNasci aprisionado, fora da lei, periculoso
Viviendo en medio de esta selva de monstruosVivendo no meio, desta selva de monstro
El juego es sucio, gana quien esté preparadoO jogo é sujo vence quem esta preparado
Dio un paso, todo está acabadoDeu um passo, esta tudo acabado
Tuve que correr para no amanecer agujereadoEu tive correr, pra não amanhecer furado
Con la familia de luto y mi ataúd siendo enterradoCom a família de luto e meu caixão sendo enterrado
El sistema te manipula, te convierte en esclavoO sistema te manipula, te transforma num escravo
Te humilla toda la vida por comida en el platoTe humilha a vida toda por comida no prato
Ataque premeditado, en pro de la revoluciónAtaque premeditado, em prol da revolução
Rap de verdad en camino de colisiónRap de verdade em rota de colisão
Soldado hasta el final, nací en campo minadoSoldado até o fim, nasci no campo minado
En medio de la trinchera donde el chico crece armadoNo meio da trincheira aonde moleque cresce armado
Basta de soñar, no veo mejoríaChega de sonhar, não tô vendo melhoria
Solo veo guerras y muerte en el día a díaSó vejo guerras e morte no dia a dia
No puedo rendirme, hasta que la batalla sea ganadaNão posso desistir, até a batalha ser vencida
Voy a luchar, hasta que acaben con mi vidaEu vou lutar, até acabarem minha vida

La revolución está en el aire y comienza ahoraA revolução tá no ar e começa agora
El sistema temblará ante nuestra victoriaO sistema vai tremer diante da nossa vitória
Declaración de guerra, no hay otra opciónDeclaração de guerra, não tem outra opção
Estamos a mil por hora en camino de colisiónNóis tamo a mil por hora em rota de colisão

El sistema va a sangrar porque no hubo otra salidaO sistema vai sangra por que não deu outra saída
No me dio oportunidad, no me dio perspectiva de vidaNão me deu chance, não me deu perspectiva de vida
Ahora sentirá en carne propia nuestra agoníaAgora vai sentir na pele a nossa agonia
De quien está curtido por el caos del día a díaDe quem calejado pelo caos do dia a dia
Trabajador, sufridor, rechazado por la sociedadTrabalhador, sofredor, rejeitado pela sociedade
Otro monstruo creado, víctima de la desigualdadMais um monstro criado, vítima da desigualdade
Explotación, corrupción, el límite fue sobrepasadoExploração, corrupção o limite foi ultrapassado
Quien debe, pagará, los gusanos serán exterminadosQuem deve vai pagar os vermes vão ser exterminado
Llegó la hora de cambiar el rumbo de la trayectoriaChego a hora de mudar o ritmo da trajetória
Días de guerra también traen días de gloriaDia de guerra também trazem dias de glória
Basta de humillarse, de ser menos favorecidoChega de se humilhar ser menos favorecido
Ilusionado por el opresor en el fondo del pozo olvidadoIludido pelo opressor no fundo do poço esquecido
La sangre está hirviendo, la misión ya fue trazadaO sangue está fervendo, a missão já foi traçada
Cuando la bomba estalle, no quedará nadaQuando a bomba estoura não vai sobrar mais nada
Hey chico rico, causaste dolor y sufrimientoAi playboy você causou dor e sofrimento
Ahora quiero escuchar tus gritos de arrepentimientoAgora eu quero ouvir seus gritos de arrependimento

La revolución está en el aire y comienza ahoraA revolução tá no ar e começa agora
El sistema temblará ante nuestra victoriaO sistema vai tremer diante da nossa vitória
Declaración de guerra, no hay otra opciónDeclaração de guerra, não tem outra opção
Estamos a mil por hora en camino de colisiónNóis tamo a mil por hora em rota de colisão