Vozes do Além

Voces del Más Allá

Vozes do Além

Veo sombras, pasando por la paredEu vejo vultos, passando pela parede
Veo huellas, en el suelo y en la alfombraEu vejo pegadas, no chão e no tapete
Escucho una voz, un escalofrío en la espaldaEscuto uma voz, um frio na espinha
No me siento solo, tengo otra compañíaNão me sinto só, eu tenho outra companhia
No se puede ver, solo se puede sentirNão da pra enxergar, só da pra sentir
Pero estoy seguro, que él está aquíMais eu tenho certeza, que ele tá por aqui
Solo observando, listo para atacarSó observando, pronto pra atacar
Ya se puede sentir, la maldad en el aireJá da pra sentir, a maldade no ar
Viento frío, ruido en la cocinaVento gelado, barulho na cozinha
En cuestión de segundos la puerta se abre solaEm questão de segundos a porta abre sozinha
Me siento extraño, me miro en el espejoMe sinto estranho, me olho no espelho
Alguien me observa en la puerta del bañoAlguém me observa na porta do banheiro
Abro la ducha, el espejo se empañaLigo o chuveiro, o espelho embaça
Y en él veo las siguientes palabrasE nele eu vejo as seguintes palavras
Ven a mí, en el otro mundoVenha até mim, no outro mundo
Y en un abrir y cerrar de ojos ya estoy en el inframundoE num piscar de olhos já estou no submundo

Voces del más alláVozes do além

Dependiente de medicamentos, antidepresivosDependente de remédio, antidepressivo
Villano de la escena, condenado al manicomioVilão da cena, condenado a hospício
24 horas, solo maldad en el corazón24 horas, só maldade no coração
El olvido es fatal en este mundo de ilusiónEsquecimento é fatal nesse mundo de ilusão
Veo cuerpos desmembrados, escena de película de terrorVejo corpo em pedaço, pique cena de filme
Mente homicida, psicópata en el crimenMente homicida, psicopata no crime
Las voces del más allá susurran en mi oídoAs vozes do além sussurram no meu ouvido
Estamos en tu mente, tú fuiste el elegidoEstamos na sua mente, você foi o escolhido
No puedo imaginar lo que quieren de míNão da pra imaginar o que eles querem comigo
Seguramente, no es un gesto amistosoCom certeza, não é um gesto amigo
Me siento paranoico, voy a dejarlo pasarMe sinto paranoico, vou deixar isso pra lá
Quizás el segador venga a buscarmeTalvez o ceifador, venha me busca
Quieren mi alma, controlar mi menteEles querem minha alma, controlar minha mente
Quieren que sea una persona inexistenteQuerem que eu seja uma pessoa inexistente
Ahogándome más y más, en un mar de perversidadMe afogando mais e mais, num mar de pederastia
Voy a dejarlo pasar, mañana es otro díaVou deixar isso pra lá, amanhã é outro dia

Voces del más alláVozes do além