A Santissima Trindade Em Duas Rodas

La Santísima Trinidad Sobre Dos Ruedas

A Santissima Trindade Em Duas Rodas

Vi una bicicleta vieja, sin pintura, en movimiento, con neumáticos gastados y los aros torcidos; aún así seguía rápida, esquivando, existiendo al mismo tiempo que los autos, impacientes, no veían a los pequeños héroes, solo imágenes pasando muy rápido; la gente en la acera tampoco, ¿qué hay de extraordinario para ver?Eu vi uma bicicleta velha, sem tinta, em movimento, de pneus gastos e os aros empenados; ainda assim seguia rápida se desviando, existindo, ao mesmo tempo dos carros, que estão sem paciência, não viam os pequenos heróis, apenas imagens a passar muito rápido; as pessoas na calçada também não, o que há de extraordinário pra ver?

Pero yo vi.Mas eu vi.
Eran tres, tres guerreros, una familia: padre, madre e hija... el hombre eterno guardián de sus reinas, cargas que nunca pensaría en quejarse de llevar, la mujer ya acostumbrada a la atención le avisa mira el camión mientras la pequeña niña mira las casas, el cielo, la pista que pasa rápidamente bajo sus pies, se siente segura y feliz, no imagina la situación a la que su pequeño cuerpo está expuesto... tan inocente su rostro.Eram três, três guerreiros, uma família: pai, mãe e filha.... o homem eterno guardião de suas rainhas, fardos que ele nunca pensaria em reclamar de carregar, a mulher já acostumada a atenção o avisa olha o caminhão em quanto à pequena menina olha as casas, o céu a pista que passa rápido por debaixo de seus pés, se sente segura e feliz, não imagina da situação a que seu pequeno corpo está exposto.... tão inocente seu rosto.

Vivos en movimiento se empeñan en existir en esta calle ahora, en este mundo que no los ve, que pasa sin percibir su riquezaVivos em movimento teimam existir nessa rua agora, nesse mundo que não os vê, que passa sem perceber sua riqueza
Su destrezaO seu malabarismo
Su destrezaO seu malabarismo
Su destrezaO seu malabarismo
Su destrezaO seu malabarismo
Entre la vidaEntre a vida
Entre la vidaEntre a vida
Entre la vidaEntre a vida
Y la muerte....E a morte....
Entre la vidaEntre a vida
Entre la vidaEntre a vida
Entre la vidaEntre a vida
Y la muerte....E a morte....