Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 424

Sortis De L'Ombre

ATK

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sortis De L'Ombre

FREKO dingue, gars,FREKO dingue, gars,FREKO dingue mec.Mais qu'est ce que tu fricotes encore dans ton coin.Prépare un fric-frac mental,je crois que t'es dindin (dingue).Le zazin, zouzin parle la langue des uns et des unes.Zonar, Zozo, fait la tune en jouant au zigoto.Prend la fuite dardar (vite) quand la volaille arrive en lot.En lavo (vite), les balles volent,comme dans les films de guibole.Et je cocufie (rendre cocu) n'importe quel...ne te fie pas aux GADULABO mec.Ecrivain décisif, fou, dindin (dingue), inventif,dans une ambiance plutôt dantesque,sur ma tête pas de kif,avoues que tu tiffes,Pas de chiffon garspour essuyer le tableau de la violence.Arrête ton cirque, ah! arrête ton cinéma,arrive la conda ou le débris,tous disent "je ne garde rien".Je préfère qu'il n'y est pas de gâchis,guedin, FREKO fou, A.T.K, LEGADULABO,toujours in effect.FREKO dingue.{Refrain:}Appréhender les miens,t'as vu mon crew, mon poids, mon palmarès.MAX DE PHASES, je suis.Retient de PALM BEACH à BUCAREST.Messe basse c'est pas pour nous,je fais vibrer mêmes les ALSACIENS,de 21, on passe à 7, regarde, c'est comme les DALMATIENS.3 visages pâles, 3 têtes grillées,ANTILOP SA de la cité,et si tu as pris ton pied pense quand même à nousféliciter.MAXIMUM DE PHASES...FK...Depuis un bon bout de temps,je brille parmi les bons,mais rien ne pend sous mon nez,des regards croulent, certains bafouillentet d'autres prétendent "rimes trop facile"répète un peu et dans 20 ans on retrouvera ton fossile.Tu fronces les cils. Y-a quoi!.Graine parmi tous ceux que tu traînes,une vaine pour toi,la SEINE est pleine.Le mic mon dôme.J'ai promis que mon taf serait l'éloge pour tous cesmômes.Sortis de l'ombre, je compte sur mes arrières.Mon crew, tu sais les 7 hors pairs.Depuis que mon rap éclaire les frères,je sers soudain de repère,malgré tout cela j'en perd certain.Et s'il déteigne c'est pas leur main.J'ai vu des flics marquaient mon âme,mon calme je garde, plus je kan (tuer).Mec depuis je mène moi même une vie de pute,me bats sans même savoir si les coups font mal.C'est là que tu sais si les mots ont plus d'impact,qu'une matraque, le même tract qu'une mort traque lesmômes.{au Refrain}En faction me seconde mon équipe.En une fraction de seconde,je m'équipe, à tout instant,tout un stand d'mc's foutent un boxon terrible.Le box office filtre les titres, fils.Mais bientôt l'Atklik s'infiltrera.Rappe, raz de marais,engloutissement des édifices,fissures profonde, faille brèche.Sur de la bonne paille,il faut que mon crew crèche,qu'on fasse notre trou, t'inquiètes pour ça on bêche,travaille, cravache dur,plus de temps devant nos feuilles que dans les shops de sapes.Vide larfeuille (portefeuille).Mon but: m'échapper sans vider de chopes ou griller de mégots.Tu vois, je veux sortir de l'eauque mon hymne soit chantée jusque dans les maternelles,qu'on voie partout que mon style domine,que l'ATKlik c'est, fort, puissant, mortel.Ouaih! un de ceux là ou un de leurs synonymes.ATKlik.Je me défoule comme DIFOOL à mon poste.J'accoste comme MEPHISTO,MAX DE PHASES, negro clean,mielleux, au goût de BALISTO.Sorti de l'ombre, mon crew fait fureur comme DRAGON,les wakes éliminés, les insectes qu'on tue au BAYGON.T'as le béguin du MAX DE PHASES.Mais frangins, il te manques une case,je me souviens bien qu'à la base,t'avais bien dit que c'était naze.YO! A.T.K, mon groupe, mon crew, mon posse depuis le début.De 21 on passe à 7, cherche bien tu trouves le rébus.Trop de métaphore, à peine descendu de scène, on me dit:"eh! TEST, eh! TEST, mais t'es fort".Le best à encore fait des siennes.Comme mister KENOBY, je te KEN(niquer)eh! dit, comme JOHN, t'es pas colossal,MAXIMUM DE PHASES, A.T.K, le crew colosse àl (là).TEST du MAX DE PHASES.

Salidos de la Sombra

FREKO loco, chico,
FREKO loco, chico,
FREKO loco, chico.
Pero ¿qué estás tramando en tu rincón?
Prepara un alboroto mental, creo que estás loco.
El zazin, zouzin habla el lenguaje de unos y de unas.
Zonar, Zozo, hace la plata jugando al tonto.
Escapa rápido cuando la policía llega en masa.
En un abrir y cerrar de ojos, las balas vuelan,
como en las películas de acción.
Y engaño a cualquiera... no confíes en los GADULABO, chico.
Escritor decisivo, loco, loco, inventivo,
en un ambiente bastante dantesco,
en mi cabeza no hay lugar para el placer,
admite que te gusta,
No hay paño para limpiar el cuadro de la violencia.
¡Detén tu circo, ah! detén tu teatro,
llega la policía o el desecho,
todos dicen 'no guardo nada'.
Prefiero que no haya desperdicio,
loco, FREKO loco, A.T.K, LEGADULABO,
siempre en efecto.
FREKO loco.

{Estribillo:}
Comprender a los míos,
has visto mi equipo, mi peso, mi historial.
MÁXIMO DE FASES, soy yo.
Recuerda de PALM BEACH a BUCAREST.
No es para nosotros la misa baja,
hago vibrar incluso a los alsacianos,
de 21 pasamos a 7, mira, es como los dálmatas.
3 rostros pálidos, 3 cabezas quemadas,
ANTILOP SA de la ciudad,
y si lo pasaste bien, piensa en nosotros
dándonos las gracias.
MÁXIMO DE FASES...FK...
Desde hace un buen tiempo,
brillo entre los buenos,
pero nada cuelga frente a mí,
las miradas caen, algunos balbucean
y otros pretenden 'rimas demasiado fáciles',
repite un poco y en 20 años encontraremos tu fósil.
Frunces el ceño. ¿Qué hay?
Una semilla entre todos los que arrastras,
una vena para ti,
el Sena está lleno.
El micrófono, mi hogar.
Prometí que mi trabajo sería elogio para todos estos
hogares.
Salidos de la sombra, confío en mis espaldas.
Mi equipo, sabes, los 7 excepcionales.
Desde que mi rap ilumina a los hermanos,
de repente sirvo como referencia,
a pesar de todo, pierdo a algunos.
Y si se desvanecen, no es por su mano.
He visto a los policías marcar mi alma,
mantengo la calma, más que matar.
Desde entonces llevo una vida de lucha,
peleo sin saber si los golpes duelen.
Es ahí donde sabes si las palabras tienen más impacto,
que una porra, el mismo rastro que una muerte persigue a los hogares.

{Repetir Estribillo}

En acción, mi equipo me respalda.
En un instante,
me equipo, en todo momento,
un montón de MCs arman un lío terrible.
La taquilla filtra los títulos, hijos.
Pero pronto el Atklik se infiltrará.
Rap, raso de pantano,
engullimiento de edificios,
fisuras profundas, grieta brecha.
Sobre la buena paja,
mi equipo tiene que establecerse,
hacer nuestro hueco, no te preocupes, cavamos,
trabajamos, nos esforzamos duro,
más tiempo frente a nuestras hojas que en las tiendas de ropa.
Vacía la billetera.
Mi objetivo: escapar sin vaciar vasos o quemar cigarrillos.
Ves, quiero salir del agua,
que mi himno sea cantado hasta en los jardines infantiles,
que se vea en todas partes que mi estilo domina,
que el ATKlik es fuerte, poderoso, mortal.
¡Sí! uno de esos o uno de sus sinónimos.
ATKlik.
Me desahogo como DIFOOL en mi puesto.
Me acerco como MEPHISTO,
MÁXIMO DE FASES, negro limpio,
dulce, con sabor a BALISTO.
Salido de la sombra, mi equipo causa sensación como DRAGÓN,
los débiles eliminados, los insectos que matamos con BAYGON.
Tienes la obsesión por MÁXIMO DE FASES.
Pero hermano, te falta una pieza,
recuerdo bien que al principio,
dijiste que era una tontería.
¡Ey! A.T.K, mi grupo, mi equipo, mi pandilla desde el principio.
De 21 pasamos a 7, busca bien y encontrarás el acertijo.
Demasiadas metáforas, apenas bajado del escenario, me dicen:
'¡eh! TEST, ¡eh! TEST, pero eres fuerte'.
El mejor ha vuelto a hacer de las suyas.
Como el señor KENOBY, te voy a KEN (joder),
¡eh! di, como JOHN, no eres colosal,
MÁXIMO DE FASES, A.T.K, la pandilla colosal ahí.
TEST de MÁXIMO DE FASES.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección