Adamastor

Adamastor

Adamastor

En la encrucijada de los cuatro vientosA la croisée des quatre vents
Valientes marineros, luchando ferozmente por mantenerse vivosDes marins intrépides, une lutte acharnée pour rester vivants
Y en el cabo, truena el rayo, estalla la tormenta sobre las olas profundasEt sur le cap, le tonnerre gronde, éclate l'orage sur les vagues profondes
¿Quién es el loco que se atreverá a enfrentarse orgulloso a su rey?Qui est le fou qui osera, se dresser fier face à son roi?

Gigante, gigante de las tormentas (Adamastor!)Geant, geant des tempetes (Adamastor!)
Indomable, indomable amo (Adamastor!)Indomptable, indomptable maître (Adamastor!)
Una enorme ola que aparece, una forma humana se dibujabaUne vague enorme qui apparait, une forme humaine se dessinait
¡Es el espíritu del cabo de las tormentas, que desata su furia!C'est l'esprit du cap des orages, qui dechaine sa rage!

Y en el cabo, truena el rayo, estalla la tormenta sobre las olas profundasEt sur le cap, le tonnerre gronde, éclate l'orage sur les vague profondes
¿Quién es el loco que se atreverá a enfrentarse orgulloso a su rey?Qui est le fou qui osera, se dresser fier face à son roi?
Arrastrados por los remolinos, incluso los más fuertes pereceránEmportés dans les tourbillons, même les plus forts y resteront
Y mil golpes de espada en su espalda, serán mil golpes de espada en el aguaEt mille coups d'épée sur son dos, resteront mille coups d'épée dans l'eau
Arrastrados por los remolinos, incluso los más fuertes pereceránEmportés par les tourbillons, même les plus forts y resteront

Porque en el cabo, truena el rayoCar sur le cap, le tonnerre gronde
Estalla la tormenta sobre las olas profundasÉclate l'orage sur les vagues profondes
¿Quién es el loco que se atreverá a enfrentarse orgulloso a su rey?Qui est le fou qui osera, se dresser fier face à son roi?

Gigante, gigante de las tormentas (Adamastor!)Geant, geant des tempetes (Adamastor!)
Indomable, indomable amo (Adamastor!)Indomptable, indomptable maître (Adamastor!)
Una enorme ola que aparece, una forma humana se dibujabaUne vague enorme qui apparait, une forme humaine se dessinait
¡Es el espíritu del cabo de las tormentas, que desata su furia!C'est l'esprit du cap des orages, qui dechaine sa rage!