A Dog Named Fletcher

Un Perro Llamado Fletcher

A Dog Named Fletcher

Miro alrededor de esta habitaciónI look around this room
Todo es extranjeroEverything's foreign
Nada me resulta familiarNothing's familiar to me
Solo quiero ir a casaWell I just wanna go home
Pero estoy atrapado en esta mesaBut I'm stuck on this table
Siendo pinchado con una aguja toda la nocheBeing stuck with a needle all night
Ella dice que esto no dolerá ni un pocoShe says that this won't hurt a bit
Esta señora y su aguja llena de mierdaThis lady and her needle full of shit

Estoy en una habitación fría y oscuraI'm in a cold, dark room and
Y no sé dónde está mi familiaI don't know where my family is at
Apenas ayer estaba viviendo el sueñoJust yesterday I was livin' the dream
Con un buen tazón de mi helado favoritoWith an nice cold bowl of my favorite ice cream
Hoy no me siento bienI don't feel so well today
El doctor dice que mis tripas se están pudriendoDoc say my guts are wastin' away
Y si no hacemos algo, solo empeoraráAnd If we don't do something it will only get worse

Señora, déjame en pazLady, leave me alone
Solo quiero ir a casaI just wanna go home
Solo quiero ir a casaI just wanna go home

No había comido nadaI hadn't eaten a thing
En una semana más o menosIn a week or so
Solo espero que esto no dureI just hope that this doesn't last
Pero sé que algo está malBut I know that somethin' is wrong
Porque no me llevas a casa'Cause you won't take me home
No dejas de llorarYou won't stop cryin'
¿Por qué lloras?Why are you cryin'?
Ella dice que esto no dolerá ni un pocoShe says that this won't hurt a bit
Esta señora y su bata de laboratorio están llenas de mierdaThis lady and her lab coat are full of shit

Estoy en una habitación fría y oscuraI'm in a cold, dark room and
Y no sé dónde está mi familiaI don't know where my family is at
Apenas ayer estaba viviendo el sueñoJust yesterday I was livin' the dream
Con un buen tazón de mi helado favoritoWith an nice cold bowl of my favorite ice cream
Hoy no me siento bienI don't feel so well today
El doctor dice que mis tripas se están pudriendoDoc say my guts are wastin' away
Y si no hacemos algo, solo empeoraráAnd If we don't do something it will only get worse
Señora, déjame en pazLady, leave me alone
Solo quiero ir a casaI just wanna go home

Si logro salir vivo de estaIf I make it out of this one alive
Nunca lo daré por sentadoI'll never take it for granted
Sé que la cirugía no fue barata esta nocheI know the surgery wasn't cheap tonight
Tú eres la razón por la que sigo en pieYou're the reason that I'm still standin'
Espero que sepan que los quiero a todosI hope you know I love you all
Por todo lo que me dieronFor everything you gave to me
Me acogieron cuando era pequeñoYou took me in when I was small
Me mostraron qué podía ser un hombreYou showed me what a man could be
Mientras siga en pieAs long as I'm still kickin'
Siempre me verán decirYou will always see me say
No hay otro lugar donde preferiría estarThere's nowhere else I'd rather be
Que aquí con mi familiaThan right here with my family

Estoy en una habitación fría y oscuraI'm in a cold, dark room and
Y no sé dónde está mi familiaI don't know where my family is at
Apenas ayer estaba viviendo el sueñoJust yesterday I was livin' the dream
Con un buen tazón de mi helado favoritoWith an nice cold bowl of my favorite ice cream
Hoy no me siento bienI don't feel so well today
El doctor dice que mis tripas se están pudriendoDoc say my guts are wastin' away
Y si no hacemos algo, solo empeoraráAnd If we don't do something it will only get worse
Señora, déjame en pazLady, leave me alone
Solo quiero ir a casaI just wanna go home
Solo quiero ir a casaI just wanna go home
Solo quiero ir a casaI just wanna go home