Nothing To Lose

Nichts zu verlieren

Nothing To Lose

Mitternacht, springend vor SchattenMidnight, jumping at shadows
Auf dieser kalten, dunklen und einsamen StraßeOn this cold, dark and lonely street
Ich wende meinen Blick von den Gesichtern der Menschen abI'm turning my eyes from the faces of people
Die ich nicht treffen willI don't want to meet

Eine weitere Mitternacht, im Regen unterwegsAnother midnight, walking out in the rain
Belastet von diesem schweren HerzenWeighed down by this heavy heart
Ich suche nach Antworten undI'm looking for answers and
Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollI don't know where to start

Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to lose
Wenn du mir keinen guten Grund geben kannst, zu bleibenIf you can't give me one good reason to stay
Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to lose
Obwohl mein Kopf sagt, halt an, sagt mein Herz, geh einfach wegAlthough my head says stop, my heart tells me just walk away

Oh, die Nacht bewegt sich, spüre ihre KraftOh, night moves, feel its power
Spüre ihre kalten Hände, die in meine Seele greifenFeel its cold hands reaching into my soul
Ich versuche, mein Leben festzuhaltenI'm trying to hold onto my life
Aber es entgleitet mir völligBut it's all slipping out of control

Eine weitere MitternachtAnother midnight
Gedanken donnern wie Blitz in meinem schmerzenden KopfThoughts are pounding like thunder in my aching head
Und manchmal ist die Wahrheit besser, wenn man sie einfach nicht aussprichtAnd sometimes the truth is better just left unsaid

Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to lose
Wenn du mir keinen guten Grund geben kannst, zu bleibenIf you can't give me one good reason to stay
Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to lose
Obwohl mein Kopf sagt, halt an, sagt mein Herz, geh einfach wegAlthough my head says stop, my heart says just walk away

Geh weg von den LügenWalk away from the lies
Den bitteren Worten und den AlibisThe bitter words and the alibis
Ich breche den Bann all dieser MitternachtsbluesI'm breaking the spell of all these midnight blues
Denn ich habe nichts zu verlieren'Cause I've got nothing to lose

Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to lose
Wenn du mir keinen guten Grund geben kannst, zu bleibenIf you can't give me one good reason to stay
Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to lose
Obwohl mein Kopf sagt, halt an, sagt mein Herz, geh einfach wegAlthough my head says stop, my heart says just walk away

Wenn du mir keinen guten Grund geben kannst, zu bleibenIf you can't give me one good reason to stay
Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to lose
Obwohl mein Kopf sagt, halt an, sagt mein Herz, geh einfach wegAlthough my head says stop, my heart says just walk away
Geh einfach wegJust walk away