De Wereld in Nood

Мир в Беде

De vorm klopte niet in de bewuste droomНе задалась форма в осознанном сновидении
Wie pijn had, las de symbolen van rechts naar linksУ кого что болело - тот считывал справа налево символы
Trok aan de oren met slagtandenПритягивая за уши с бивнями
Ganesh met Tara'sГанеш с Тарами
Stelde data vast voor ondenkbare gebeurtenissenНазначая даты немыслимых событий
In paren en alleenПарами и по одиночке
Zich niet buigend onder lawines van onlogicaНе сгибаясь под лавинами несостыковок со здравым смыслом
Met klappen van de vrolijkheidУдарами весел
Verwijderden ze zichzelf van de kadeУбирали себя с пристани
In de stenen zeeВ каменное море

Wakker worden met de vraag - Wie ben ik?Просыпаясь неожиданно с вопросом - Кто я?
En weer - Wat was er gisteren?И снова - Что вчера было?
Verward in realiteiten zonder enige drugsПутаясь в реальностях безо всяких наркотиков
Buiten ruimtes en buiten gebiedenВне пространств и вне территорий
God verhoede dat je terechtkomtНе дай бог оказаться
Je oriënterend op de rechterhandОриентируясь на десницу
Gehoorzaam aan het hart daarПовинуясь сердцу там
Waar volkomen gelukkige herbivorenГде вполне счастливые травоядные
Zich storten op vredige roofdieren!Набрасываются на мирных хищников!
De wereld in nood -Мир в беде -
- Geen tijd om te discussiëren over voedsel- Не время спорить о еде
Wat dan ookВсё что угодно
Wordt vaak met een vork in het water geschrevenБывает написано вилами по воде
De wereld in nood -Мир в беде -
- Geen tijd om te discussiëren over voedsel- Не время спорить о еде
Wat dan ookВсё что угодно
Wordt vaak met een vork in het water geschrevenБывает написано вилами по воде

De wereld in nood -Мир в беде -
- Geen tijd om te discussiëren over voedsel- Не время спорить о еде
Wat dan ookВсё что угодно
Wordt vaak met een vork in het water geschrevenБывает написано вилами по воде
De wereld in nood -Мир в беде -
- Geen tijd om te discussiëren over voedsel- Не время спорить о еде
Wat dan ookВсё что угодно
Wordt vaak met een vork in het water geschrevenБывает написано вилами по воде