Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 701

Contemplation

Atlas Losing Grip

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Contemplation

There was something crucial that we shared, don't know what went wrong
And as I sit and contemplate, writing this song
I just can't seem to find that common thread
Whatever it was that we once had
Guess now it's dead

You took another little piece of me
Tried to make it yours
But you gave me nothing back
And that's what hurts the most
And I guess I was too blind to see that I was being used
And if you think the joke's on me
It's 'cause I was confused
Believing that our friendship meant
Something to you

Better late than never I guess
Though it pains me to realize
Somehow I got myself into this mess
For putting my trust in you
And your lies!

You played your cards well until I call your bluff
When I stopped playing along you had enough
Your tone turned slightly bitter
Short and curt
'Cause you felt excluded and you felt hurt

You won't get another piece of me
To make it yours
You never gave me nothing back
And that's what hurts the most
Guess it's your turn to see just what it's like
When someone turns their back and says
Take a hike - fuck off!

Better late than never I guess
Though it pains you to realize
Somehow I got yourself into this mess
For trying to feed me your lies!

Better late than never I guess
Though it pains us to realize
Somehow we got ourselves into this mess

Better late than never I guess
Even I must pay the price
Somehow I gotta get out of this mess

Get away from you and your lies!

Contemplación

Hubo algo crucial que compartimos, no sé qué salió mal
Y mientras me siento y contemplo, escribiendo esta canción
Simplemente no puedo encontrar ese hilo común
Sea lo que sea que una vez tuvimos
Supongo que ahora está muerto

Tomaste otro pedacito de mí
Intentaste hacerlo tuyo
Pero no me diste nada a cambio
Y eso es lo que más duele
Y supongo que fui demasiado ciego para ver que estaba siendo utilizado
Y si crees que la broma es para mí
Es porque estaba confundido
Creía que nuestra amistad significaba algo para ti

Mejor tarde que nunca supongo
Aunque me duele darme cuenta
De alguna manera me metí en este lío
Por confiar en ti
¡Y en tus mentiras!

Jugaste tus cartas bien hasta que te desafié
Cuando dejé de jugar contigo, fue suficiente
Tu tono se volvió ligeramente amargo
Cortante y seco
Porque te sentiste excluido y herido

No obtendrás otro pedazo de mí
Para hacerlo tuyo
Nunca me diste nada a cambio
Y eso es lo que más duele
Supongo que es tu turno de ver cómo se siente
Cuando alguien da la espalda y dice
¡Lárgate - vete al carajo!

Mejor tarde que nunca supongo
Aunque te duele darte cuenta
De alguna manera te metiste en este lío
¡Por intentar alimentarme con tus mentiras!

Mejor tarde que nunca supongo
Aunque nos duele reconocer
De alguna manera nos metimos en este lío

Mejor tarde que nunca supongo
Incluso yo debo pagar el precio
De alguna manera debo salir de este lío

¡Alejarme de ti y de tus mentiras!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atlas Losing Grip y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección