Hook, Line & Sinker

Enganchados, Linea y Anzuelo

Hook, Line & Sinker

Con sus mentes en su dinero y el dinero en sus mentesWith their minds on their money and money on their minds
Ellos establecen las reglas de cómo debemos vivir nuestras vidas.They set the rules for how we ought to live our lives.
Enganchados, línea y anzuelo, tragamos cada pequeña mentiraHook, line and sinker, we swallow every little lie
Mientras roban la chispa desde adentroAs they steal the spark from the inside
Dejando apenas lo suficiente para que sobrevivamos,Leaving barely enough for us to survive,
Como vampiros mordemos y nos chupan hasta secarnos.Like vampires we bite down and suck us dry.
Tenemos que levantarnos desde el subsuelo,We gotta rise on up from the underground,
Romper hacia el otro lado,Break on through the other side,
Atraparlos mientras aún están en la cama.Get them while they're still in bed.
Levantarnos desde el subsuelo,Rise on up from the underground,
Actúan como vampiros y nos tratan como muertos vivientesThey act like vampires and treat us like the living dead
Nos lanzan las migajas mientras comemos a sus pies.They throw us the crumbs while we eat at their feet.
Ellos vagan por sus castillos, mientras nosotros deambulamos por las calles.They wander round in their castles, while we roam the streets.
El trato simplemente parece tan injustificado.The treatment just seems so unjustified.
El trato simplemente parece tan inhumano.The treatment just seems so inhuman.
Podemos ser nuestra propia autoridad si nos levantamos y declaramos una rebelión.We can be our own authority if we rise up and declare a mutiny!
Mientras vendemos nuestras vidas en rebanadas de ocho horas,While we sell our lives in eight-hour slices,
Nuestra sangre está pagando por sus vicios.Our blood is paying for their vices.
Vivimos nuestras vidas de rodillas, arrodillados,We live our lives on our knees, down on our knees,
Mientras roban la chispa desde adentro,As they steal the spark from the inside,
Dejando apenas lo suficiente para que sobrevivamos,Leaving barely enough for us to survive,
Como vampiros muerden y nos chupan hasta secarnos.Like vampires they bite down and suck us dry.
Actúan como vampiros, nosotros somos los muertos vivientesThey act like vampires, we are the living dead