Sinking Ship

Sinkendes Schiff

Sinking Ship

Wir haben nicht um deine Zustimmung gebetenWe didn't ask for your approval
Denn du hast wirklich nichts zu sagen'Cause you really don't have a say
Und unabhängig von deiner MeinungAnd regardless of your opinion
Machen wir das trotzdemWe are doing this anyway

Wege finden, um zu verschmelzen und zu vereinenFinding ways to merge and coalesce
Wo andere sich entscheiden, zu teilenWhere others choose to subdivide
Also komm mit uns auf dieses AbenteuerSo come join us on this adventure
Oder tritt freundlich zur SeiteOr kindly step aside

Lass deine Dogmen hinter dirCast aside your dogmas
Und deinen engen HorizontAnd your narrow mindedness
Lass deine Ängste und Sorgen zurückLeave behind your fears and worries
Und schließ dich uns auf unserer Suche anAnd join us on our quest

Alle an Bord dieses sinkenden SchiffsAll on board this sinking ship
Atlas verliert mehr als nur seinen HaltAtlas is losing more than his grip
Wir werden keinen Eindruck in der Zeit hinterlassen oder in die Geschichte eingehenWe will not make a dent in time or go down in history
Aber wir werden unser eigenes Schicksal schreibenBut we shall write our own destiny

Das Leben ist wie ein KartenspielLife is like a game of cards
Die Hand, die dir gegeben wird, ist DeterminismusThe hand you're dealt is determinism
Wie du spielst, ist freier WilleThe way you play it is free will
Das Leben ist wie ein KartenspielLife is like a game of cards

Die Hand, die dir gegeben wird, ist DeterminismusThe hand you're dealt is determinism
Wie du spielst, ist freier WilleThe way you play it is free will
Das Leben ist wie ein KartenspielLife is like a game of cards
Die Hand, die dir gegeben wird, ist DeterminismusThe hand you're dealt is determinism

Wie du spielst, ist freier WilleThe way you play it is free will
Du kannst einen bereitstehenden Führer wählenYou can choose a ready guide
In einer himmlischen StimmeIn some celestial voice
Wenn du dich entscheidest, nicht zu entscheidenIf you choose not to decide

Hast du trotzdem eine Wahl getroffenYou still have made a choice
Hör auf, an dir zu zweifelnStop doubting who you are
Was du willst und was du liebstWhat you want and what you love
Die Stärke kommt aus dir selbstStrength comes from within you

Nicht von irgendeiner Gottheit da obenNot from some deity up above
Übernimm die Kontrolle in deine HändeTake control into your hands
Schmiede und härte es wie StahlForge and temper it like steel
Ketten können gebrochen, Lügen verlernt werdenChains can be broken, lies unlearnt

Denn das Leben ist kein RadFor life is not a wheel
Alle an Bord dieses sinkenden SchiffsAll on board this sinking ship
Atlas verliert mehr als nur seinen HaltAtlas is losing more than his grip
Wir werden keinen Eindruck in der Zeit hinterlassen oder in die Geschichte eingehenWe will not make a dent in time or go down in history
Aber wir werden unser eigenes Schicksal schreibenBut we shall write our own destiny

Wir werden unser eigenes Schicksal schreibenWe shall write our own destiny
Wir werden unser eigenes Schicksal schreibenWe shall write our own destiny
Wir werden unser eigenes Schicksal schreibenWe shall write our own destiny
Wir werden unser eigenes Schicksal schreibenWe shall write our own destiny