Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 168

Unknown Waters

Atlas Losing Grip

Letra

Aguas Desconocidas

Unknown Waters

Tan lejos como puedo recordar siempre lo he sentido allíAs far as I can remember I have always felt it there
Este vacío como si hubiera algo faltante en lo más profundo de míThis emptiness as if there where something missing deep inside of me
Y parece que no hay respuestas, ninguna cura que encontrar, para un corazón inquieto y furiosoAnd there seem to be no answers, no cure to be found, for a raging restless heart

Así que zarpo como tantos otrosSo I set sail like so many others
A través de horizontes hacia aguas desconocidasAcross horizons unto unknown waters

Y me perdí buscando aventura en algún lugar en el caminoAnd I've got lost seeking adventure somewhere along the way
Parecía como si mi rumbo hubiera cambiado, a la fuerza me alejaba másIt seemed as if my course had changed, unwillingly I drifted further away
Lavando el sabor amargo, de decepciones y traiciones,Washing out the bitter taste, of disappointments and betrayals,
con el veneno de mi propia voluntadwith the poison of my own free will

Ahora no hay viento en mis velasNow there's no wind in my sails
Mis remos están rotos y mi brújula fallaMy oars are broken and my compass fails
Envío un mensaje y grito por ayuda en cada botella vacíaI send out a message and cry for help in every empty bottle
La corriente me deja varado en aguas turbulentasThe current leaves me to strand unto troubled waters

Si alguna vez tuve la respuesta de alguna manera se me escapó de las manosIf I ever had the answer somehow it slipped out of my hands
Si alguna vez tuve la respuesta de alguna manera se me escapó de las manosIf I ever had the answer somehow it slipped out of my hands
Si alguna vez tuve la respuesta de alguna manera se me escapó de las manosIf I ever had the answer somehow it slipped out of my hands
Si alguna vez tuve la respuesta la dejé escapar de mis manosIf I ever had the answer I let it slip out of my hands
Si alguna vez tuve la respuesta la dejé escapar de mis manosIf I ever had the answer I let it slip out of my hands
Si alguna vez tuve la respuesta la dejé irIf I ever had the answer I let it slip away

Ahora no hay viento en mis velasNow there's no wind in my sails
Mis remos están rotos y mi brújula fallaMy oars are broken and my compass fails
He enviado un mensaje y he llorado por ayuda en cada botella vacíaI've sent out a message and cried for help in every empty bottle
Ahora me rindo a la corriente como tantos otrosNow I surrender to the current like so many others

Porque estoy perdido aquí en estas aguas turbulentasFor I am lost here in these troubled waters
Sí, estoy perdido aquí en estas aguas turbulentasYes I am lost here in these troubled waters
Y moriré aquí en estas aguas turbulentasAnd I shall die here in these troubled waters
No me dejes morir en estas aguas turbulentasDon't let me die in these troubled waters

Escrita por: Atlas Losing Grip / Rodrigo Alfaro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atlas Losing Grip y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección