Bride

Braut

Bride

Meine Braut, bist du in der Nacht eingeschlafen?My bride, have you fallen asleep in the night?
Was ist passiert, meine Liebe?What's happened, my love?
Bitte öffne deine AugenPlease open your eyes
Ich habe mein eigenes Herz zum Schweigen gebracht, um deins zum Leben zu erweckenI hushed my own heart to stir yours to life

Jetzt rennst du im Dunkeln, verlierst schnell den BlickNow you're running in the dark, quickly losing sight
Wir hätten in der Nacht einschlafen könnenWe coulda have fallen asleep in the night
Ich habe den Vorhang zugezogen, um das Licht abzuhaltenI've put up the shade to block out the light
Jetzt sind meine Augen so dunkel wie die Gedanken in meinem KopfNow my eyes are as dark as the thoughts in my mind

(Wach auf) wir hätten in der Nacht einschlafen können(Wake up) we coulda have fallen asleep in the night
(Wach auf) wir haben den Vorhang zugezogen, um das Licht abzuhalten(Wake up) we've put up the shade to block out the light
(Wach auf) jetzt sind meine Augen so dunkel wie die Gedanken in meinem Kopf(Wake up) now my eyes are as dark as the thoughts in my mind

Ich gehe, meine LiebeI'm walking, my love
Noch einmal, mein SchatzOnce more, dear one
Wenn der Donner weiter von der Sonne entkommtWhen the thunder escapes further from the sun
Meine Augen streben nach vorn, lass bitte den Morgen kommenMy eyes reaching forside, please let morning come
Ich winke, mein Schatz, folge mir ins LichtI'm beckoning, dear one, follow me into the light

Ja oh, jaYeah oh, yeah
Ja oh, jaYeah oh, yeah
Ja oh, jaYeah oh, yeah
Ja oh, ja, jaYeah oh, yeah, yeah
Ja oh, ja, jaYeah oh, yeah, yeah
OhOh