Bride

Bruid

Bride

Mijn bruid, ben je in de nacht in slaap gevallen?My bride, have you fallen asleep in the night?
Wat is er gebeurd, mijn liefde?What's happened, my love?
Open alsjeblieft je ogenPlease open your eyes
Ik heb mijn eigen hart tot rust gebracht om het jouwe tot leven te wekkenI hushed my own heart to stir yours to life

Nu ren je in het donker, snel het zicht kwijtNow you're running in the dark, quickly losing sight
We hadden in de nacht kunnen slapenWe coulda have fallen asleep in the night
Ik heb het gordijn dichtgetrokken om het licht te blokkerenI've put up the shade to block out the light
Nu zijn mijn ogen zo donker als de gedachten in mijn hoofdNow my eyes are as dark as the thoughts in my mind

(Wake up) we hadden in de nacht kunnen slapen(Wake up) we coulda have fallen asleep in the night
(Wake up) we hebben het gordijn dichtgetrokken om het licht te blokkeren(Wake up) we've put up the shade to block out the light
(Wake up) nu zijn mijn ogen zo donker als de gedachten in mijn hoofd(Wake up) now my eyes are as dark as the thoughts in my mind

Ik loop, mijn liefdeI'm walking, my love
Nogmaals, lieve schatOnce more, dear one
Wanneer de donder verder van de zon ontsnaptWhen the thunder escapes further from the sun
Reiken mijn ogen naar voren, laat de ochtend alsjeblieft komenMy eyes reaching forside, please let morning come
Ik gebaar, lieve schat, volg me het licht inI'm beckoning, dear one, follow me into the light

Ja oh, jaYeah oh, yeah
Ja oh, jaYeah oh, yeah
Ja oh, jaYeah oh, yeah
Ja oh, ja, jaYeah oh, yeah, yeah
Ja oh, ja, jaYeah oh, yeah, yeah
OhOh