Forgive the Silence

Perdoe o Silêncio

Forgive the Silence

Você pode me dar água?Can you give me water
Estou aqui há muito tempoI've been here far too long
Com sede no desertoThirsting in the desert
Essa terra secou minha almaThis land has dried my soul

Embora eu tenha riachos e riosThough I had streams and rivers
Por milhas e milhasFor miles and miles
Eu as deixeiI left them for
Pelos meus desejos estéreisMy barren desires
Mesmo em meio a minha sedeEven amidst my thirsting
Eu bebi o póI drank the dust
De sonhos insignificantesOf purposeless dreams
E história fúteisAnd futile stories

Eu sou o ladrão da minha própria vida (ah)I'm the thief of my life (oh)

Eu dei vida à distânciaI gave life to distance
O quente se tornou frioThe warmth has turned to cold
Trouxe o silêncio a tonaBrought silence to existent
E está definhando minha almaAnd it's deafening my soul

A nossa comunhão que uma vez foi doceOur once sweet communion
Se desfez pela minha forma de agirMade quiet by my ways
A festa que alimentava meu espíritoThe feast that fed my spirit
Eu deixei decairI have left to decay

Embora eu tenha escutado você me chamarThough I heard you calling me
Através do meu silêncioThrough my silence
Eu reveleiI reveled in
Nessa muda existênciaThis mute existence
Onde encontrei uma falsa alegriaWhere I found crippled joy
E um triste sofrimentoAnd broken sorrow
Um hoje entedianteA numb today
E amanhãs sombriosAnd dim tomorrows

Apesar de eu ter riachos e riosThough I had streams and rivers
Por milhas e milhasFor miles and miles
Eu os deixei porI left them for
Meus desejos estéreisMy barren desires
Mesmo em meio a minha sedeEven amidst my thirsting
Eu bebi o póI drank the dust
De sonhos inúteisOf purposeless dreams
E histórias fúteisAnd futile stories

Eu sou o ladrão da minha própria vidaI'm the thief of my life
Eu sou o ladrão da minha própria vidaI'm the thief of my life
Eu sou o ladrão da minha própria vidaI'm the thief of my life

Perdoe o silêncio da minha almaForgive the silence of my soul
Perdoe o silêncio da minha almaForgive the silence of my soul

Eu vejo a luzI see the light
Eu ouço o seu choroI hear you cry
Eu estou voltandoI come
Eu estou voltandoI come