Internet Personas

Personas de Internet

Internet Personas

Todos tenemos personas de internet
We all got internet personas
Personas de Internet que nos escondemos detrás
Internet personas we hide behind
Nos escondemos detrás
We hide behind

Todos tenemos demonios dentro de nosotros
We all got demons deep inside us
Demonios en lo profundo de nosotros tratamos de escondernos
Demons deep inside us we try to hide
Tratamos de escondernos
We try to hide

Olvidé quién es. Realmente soy hace mucho tiempo
I forgot who it is I truly am long ago
Pero seguiré buscándolo mientras pueda
But I'll keep searching for it while I can

Conocí a un chico que podía esbozar una forma en un segundo
I knew a boy who could outline a shape in a second
Esa es la pantalla fue ecléctica de una manera que fue insuperable
That's display was eclectic in a way that was second to none
Tenía una mano que nadaba como un pez en los mares
He had a hand than swam like fish in the seas
Y un golpe de pluma que pondría a cualquier crítico de rodillas
And a penstroke that'd bring any critic to his knees
Era hermoso, fluía como la sangre dentro de mis obras
It was beautiful, flowing like the blood inside my artieries
Pintó corazones como objetivos y estaba practicando su tiro con arco
He painted hearts as targets and was practicing his archery
Dominando el arte que llevaba en su pecho
Mastering the artistry he carried in his chest
Hasta que en el mejor de los casos fue un regalo del cielo, y lo peor, era parte de mí
Until at best it was a godsend, and worst, it was a part of me
Hasta que de repente las cosas empezaron a parecer diferentes
'Til suddenly things began to seem different
Los estados de ánimo se disipan en pigmentos azules y grises
Moods dissipated into blue and grey pigments
Pero en cuanto a la superficie sus nombres en pantalla nunca fueron ineficientes
But surface-wise his screen names were never inefficient
Como método para comunicar que la felicidad estaba con él
As a method to communicate that happiness was with him
Así que un par de miles de personas vieron una tez perfectamente inocupada
So a couple thousand people saw a perfectly inoccuous complexion
Mientras yo estaba tratando de hablar con él a través de la depresión
While I was tryna talk him through depression
La lección que hay que aprender es que tus héroes no son invencibles
The lesson to be learned is that your heros aren't invincible
Sólo personas normales que a menudo necesitan expresión, así que pausa y deja un mensaje
Just normal folks who often need expression, so pause and leave a message

Si quieres, probablemente lo apreciarían
If you want; they'd probably appreciate it

Personas de Internet
Internet personas
Personas de Internet que nos escondemos detrás
Internet personas we hide behind
Nos escondemos detrás
We hide behind

Todos tenemos demonios dentro de nosotros
We all got demons deep inside us
Demonios en el fondo que tratamos de ocultar
Demons deep inside that we try to hide
Tratamos de escondernos
We try to hide

Olvidé quién es. Realmente soy hace mucho tiempo
I forgot who it is I truly am long ago
Pero seguiré buscándolo mientras pueda
But I'll keep searching for it while I can

Conocí a una persona que podía cultivar las palabras que alineaban
I knew a person who could cultivate the words that they aligned
De una manera que podría obligar a un tren a volar
In a way that could coerce a train to fly
Un estado de ánimo perfecto en el que aprender rimas creativas
A perfect state of mind in which to learn creative rhymes
Hasta que su persona fue engrosada por los versos que diseñaron
Until their person was emburdened by the verses they designed
Y comenzaron a perder su toque
And they began to lose their touch
Las pequeñas peculiaridades de toda su escritura se volvieron tersas y poco atractivas
The little quirks in all their writing became terse and uninviting
Y la ingestión de cualquier letra que hicieron cirugismo en la vida
And ingesting any lettering they surgeoned into life
En lugar de ser entretenimiento era inerte y simplemente absurdo y todo el trabajo era jodidamente agotador
Instead of being entertainment was inert and just absurd and all the work was fucking tiring
Y de repente estaban escribiendo cada vez menos
And suddenly they were writing less and less
A pesar de su éxito no vieron luz y segundo adivinaron
In spite of their success they saw no light and second guessed
La creatividad que albergaban en su corazón
The creativity they harbored in their heart
Sólo hay tantas malditas obras de arte que puedes hacer hasta que olvides la forma de empezar
There's only so much fucking artwork you can make 'til you forget the way to start
Así que un par de millones de personas vieron un poco de inmersión en la frecuencia
So a couple million people saw some dipping in the frequency
De la música mientras luchaban contra la idiosincrasia
Of music while they fought idiosyncracy
Que durmió como una enfermedad mental y despertó como un peculiar tren de pensamiento
That slept as mental illness and woke as some peculiar train of thought
Eso se disfrazó como un síntoma de una deliquencia que obstaculiza
That masqueraded as a symptom of a hindering deliquency

Espero que todas estas palabras te hayan hecho pensar en mí
I hope that all these words have made you think of me

Personas de Internet, personas de Internet
Internet personas, internet personas
Todos tenemos personas de internet, personas de internet
We all got internet personas, internet personas