Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372

Love Is A Pimp

Atmosphere

Letra

El amor es un chulo

Love Is A Pimp

Hombre, cállate de una vez!Man shut the fuck up!
No fue hasta como en 1997 que dejaste de intentar ser como PrinceIt wasn't 'til like 1997 that you stopped tryin to be Prince
¿Qué pasa, hombre? ¿Por qué siempre te ves tan molesto?Whassup man? Why you look all upset all the time?
Ohhh, es como huhOhhh, it's like huh
Para ser honesto, medio respetoTo be honest I kinda respect
la forma en que caminas por ahí todo estúpido asíthe way that you be walkin around all stupid like that

Y con una obsesión tipo Sean Daly por las mujeresAnd with a Sean Daly type of obsession for women
Él comienza hacia el atardecer en sus pecadosHe starts off to the sunset on his sins
Y mira al cielo más allá del azul en las nubesAnd he looks to the sky past the blue in the clouds
Y dice, 'Maldita sea, Dios, dime que no estás orgulloso'And says, "Damn God tell me you ain't proud"
Todos hablan sobre el fin del mundoEverybody's talkin 'bout the end of the world
Como si todos quisieran hacer amigos con mi chicaLike everybody wanna make friends with my girl
Supongo que todos se aburrieron de los buenos tiemposI guess y'all got bored with the good old days
Como si realmente hubiera alguno de todos modosLike there ever really was any anyways
Nunca cierres los ojos a menos que estés tratando de dormirDon't ever close your eyes unless you're tryin to sleep
Pero nunca te duermas a menos que cuentes ovejasBut you never fall asleep unless you count some sheep
Y esas ovejas no balan a menos que las jodas crudasAnd them sheep don't baa unless you fuck them raw
Así que cállate y finge que eres profundo profundoSo shut your mouth and pretend that you're deep deep
¿Qué tan profundo? Más profundo que sus bragasHow deep? Deeper than her panties
Más profundo que el charco de líquido de dirección en el anticongelanteDeeper than the pile of steering fluid in the antifreeze
Y maldita sea si ella sobrevive al viajeAnd I'll be damned if she survives the trip
Dudando en cada respiración que atraviesa sus labiosSecond guessin each breath that rides her lips
Estoy tratando de conducir la mierda, solo vivoI'm tryin to drive the shit, only alive
para encajar dentro de sus caderas, es hora de un tragoto fit inside of her hips, it's time for a sip
Fibras de la mente se desgarran en finas tirasFibers of the mind rip into fine strips
de vida y amor mientras intentaba agarrarof life and love while I was tryin to get a grip

[Estribillo: x4][Chorus: x4]
Agárrate y déjalo vivir, hombreGet a grip and, let it live man
La vida es una perra y el amor es un chuloLife is a bitch and love is a pimp

[Slug][Slug]
Desenfocado esto, fichas rotasUnfocused this, broken chips
Tetas hinchadas, viajes en solitarioSwollen tits, solo trips
Fallo vocal, sé que es tan enfermoVocal glitch, I know it's so sick
Pero aún estás atrapado en esa loca perraBut you're still caught up in that loco bitch
Crippeando, en ese otro nivel mencionadoCrippin, on that other level mentioned
Volviéndose el centro de atenciónFlippin, become the center of attention
Olisqueando, ahora comencemos la intervenciónSniffin, now let's begin the intervention
Sáltatelo - me mato y seré una leyendaSkip it - kill myself and be a legend
en mi propio cerebro, manchas rojas como la llama se extiendein my own brain head stains red like the flame spread
Todo por los celos durmiendo en la misma camaAll for the jealousy sleepin in the same bed
Fuera con la cabeza, la policía vino con la intención dichaOff with the head, cops came with the aim said
Fuera con el plomo, las nubes vinieron y la lluvia sangróOff with the led, clouds came and the rain bled
'¡Cállate de una vez!' ¿Por qué quieres mentirle a un creyente?"Shut the fuck up!" Why you wanna lie to a believer?
Detén las voces dentro de mi receptorStop the voices inside of my receiver
Agárrate a esa botella de fiebreGet a grip on that bottle of fever
Y deja de actuar como si vivieras en un teatro; perraAnd quit actin like you live in a theater; bitch

[Estribillo][Chorus]

[Slug][Slug]
El amor es muy parecido a un subidónLove is a lot like a buzz
Cuando el subidón se intensifica puede generar alucinacionesWhen the buzz gets strong it can spawn hallucinations
Puede convertirse en unas vacaciones permanentesIt can roll into a permanent vacation
O puede estrellarse solo para aterrizar tu trasero en el pavimentoOr it can crash just to land your ass on the pavement
El amor es muy parecido a un egoLove is a lot like an ego
Cuando está arriba puede decepcionar a la genteWhen it's up it can let people down
Y cuando se pierde quieren verlo encontradoAnd when it's lost they wanna see it found
Pero cuando crece todos quieren lanzarloBut when it grows everybody wanna toss it around
El amor es muy parecido a la muerteLove is a lot like death
Puede cambiar la forma en que vesIt can change the way that you see
Brillar en lucideces de encontrar coñoTo shine in lu-cids of findin pu-ssy
Firmar un nuevo contrato de vida es demasiado baratoTo sign a new lease to life is too cheap
Así que esconde el dinero, nunca me conocisteSo hide the money, you never knew me
Así que spikea la miel, desearía que te fuerasSo spike the honey, I wish that you'd leave
Estoy muriendo por respirar, la pelea es demasiado dulceI'm dyin to breathe, the fight is too sweet
Me gustaría ir libre, te haré llorar hasta dormir - ¡agárrate!I'd like to go free, I'll cry you to sleep - get a grip!

[Estribillo][Chorus]

[Slug][Slug]
Los músculos se contraen, el grifo goteaMuscles twitch, faucet drips
El motor se apaga, la transmisión resbalaThe engine quits, transmission slips
El destino se eclipsa, el disco saltaThe fate eclipse, the record skips
No te cortes las muñecas, paz a Mr. DibbsDon't slit your wrists, peace to Mr. Dibbs


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atmosphere y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección