Por Onde Quer Que Eu Vá

Por Donde Quiera Que Vaya

Por Onde Quer Que Eu Vá

Por donde quiera que yo vaya,Por onde quer que eu vá,
Y en todo lo que pase,E em tudo que eu passar,
Que tu mano esté sobre mí.Que esteja sua mão sobre mim.
No me hagas salir de aquí,Não me faças sair daqui,
Sin tu presencia,Sem tua presença,
Tu presencia me dará descanso.Tua presença me descansará.

Hazme ver el camino de la vida.Faz-me ver o caminho da vida.
En tu presencia hay alegría.Em tua presença há alegria.
No me alejes de ti,Não me tires de perto de ti,
No retires de mí tu espíritu.Não retires de mim o teu espírito.
Pues ¿cómo sabréPois como saberei
Que has hallado gracia en mí,Que achaste graça em mim,
Si no vas conmigo?Se não fores comigo?
Pues ¿cómo sabréPois como saberei
Que has hallado gracia en mí?Que achaste graça em mim?

Lágrimas solamente no te ofreceré,Lágrimas apenas não vou lhe ofertar,
Mi corazón en tu presencia está destrozado,Meu coração em tua presença rasgado está,
Por donde quiera que yo vaya,Por onde quer que eu vá,
Y en todo lo que pase,E em tudo que passar,
En tu presencia, Señor,Em tua presença senhor,
Puedo conquistar.Posso conquistar.

Mi Rey, mi DiosRei meu, Deus meu