Nossa Causa

Nuestra Causa

Nossa Causa

Hablas con tanta razónVocê fala cheio de razão
Las causas que nos hacen sufrirAs causas que nos fazem sofrer
¿Realmente ves?Será que você realmente ver?
¿Lo que está detrás de lo que se ve?O que está por trás do que se ver?

Te hacen creer que eres un fracasoEles fazem você acreditar que és um fracasso
Que solo necesitas intentarlo y no es cuestión de suerte al azarQue basta tentar e não da sorte ao acaso
Si no puedes es porque tienes o tuvisteSe você não consegue é por que tem ou teve
FlojeraPreguiça
Ellos dicen; ellos dicenEles dizem; eles dizem
No disfrutes de la libertad de esta vida a menos que pagues al contadoNão curta a liberdade dessa vida a não ser que pague a vista

Pero ¿no ves que tanta ambiciónMas será que não vês que tamanha ambição
Está destruyendo nuestro resto de civilización?Está destruindo o nosso resto de civilização
Una ideología nos impide verUma ideologia nos impede de ver
Que realmente no tenemos nada que perderQue realmente não temos nada a perder
Entonces:Então:

¡El mundo solo será tuyo cuando sea de todos nosotros!O mundo só será teu, quando ele for de todos nós!
¡Así que luchemos juntos por nuestra misma causa!Então vamos juntos lutar pela nossa mesma causa!
El mundo solo será nuestro cuando nos demos cuentaO mundo só será nosso quando percebermos
De lo que nos une en lugar de lo que nos separaO que nos une ao invés o que nos separa
Al menos debemos intentarloAo menos devemos tentar
No podemos quedarnos como está.Só não podemos ficar como está.