We Are Broke

Estamos Quebrados

Manejamos doscientas millas
Para tocar para quince chicos
Que no apreciaban el sonido
(¡tocar hardcore!)
Nuestras cabezas estaban inclinadas hacia el suelo
Nos prometieron algo de dinero
Pero el show que hicimos fue gratis
Los chicos empezaron a irse
Y mis dedos empezaron a sangrar

Nunca estaremos en la TV
Nunca estaremos en la portada de una revista de AP
¿Y qué?
Supongo que estamos arriesgando
Y supongo que soy valiente
Porque voy a enseñar este baile

Dejaré todo atrás
Las promesas y recuerdos, los pensamientos de otro tiempo
¡Lo lograré! Incluso por mi cuenta
Me dijiste que nunca cambiaría
Pero en el camino nunca estaré solo

Manejamos trescientas millas
Para tocar para 200 chicos
Que solo querían escuchar más
(¡tocar un bis!)
Mi espalda se siente algo adolorida
Alguien se llevó todo el dinero
Que creo que nunca veremos
Luego Clint dejó la banda
Y toda la culpa recae en mí

Nunca estaremos en MTV
Nunca estaremos en la portada de la revista Rolling Stone
¿Y qué?
Supongo que estamos arriesgando
Y supongo que soy valiente
Porque voy a enseñar este baile

Dejaré todo atrás
Las promesas y recuerdos
los pensamientos de otro tiempo
¡Lo lograré! Incluso por mi cuenta
Me dijiste que nunca cambiaría
Pero en el camino, nunca estaré solo

¡Nunca estaré solo!

Veinte minutos después, rompí otra cuerda
¿Qué estoy haciendo aquí? ¡Ni siquiera puedo cantar!
¡No puedo detener esta sensación de prisa!
¡Deja de soñar y comienza a vivir tu vida real ahora!
¡Maldita sea!