The Campaign

La Campaña

The Campaign

Es un ideal tan antiguo como el hombre mismo, un valor oscurecido, pero nunca fallecidoIt's an ideal as old as man itself, a value obscured, yet never deceased
Una forma de vida que debe continuar, un conocimiento que vive en los corazones de los elegidosA way of life that must go on, a knowledge that lives in the hearts of the chosen
Tan seguro como la vida y la muerte misma, un pensamiento y ser que deben sobrevivirAs sure as life and death itself, a thinking and being that must survive
Y si nuestra campaña es pura, y el compromiso vive en nuestros corazonesAnd if our campaign is pure, and commitment lives within our hearts
Nuestra búsqueda avanzará sin daño, pues la gloria es efímeraOur quest will go forth unharmed, for glory is fleeting
Y la victoria es solo una parte de hacer el trabajo correctamente, y sucederá asíAnd victory's just a part of doing the job right, and it'll take place like this
Y es un ideal ancestral y uno que nunca murióAnd it's an age old ideal and one that never died
Pues no hubo un comienzo, no un vórtice en el tiempoFor there was no beginning, no vortex in time
Y los pasos ahora pisados, imprimen las almas de aquellos que sirvieronAnd the footsteps now trodden, imprint the souls of those who served
Marchamos al mismo compás, aunque seamos de un tiempo diferenteWe march to the same beat, although we're of a different time
Si nuestra campaña es pura, si nuestra campaña es verdaderaIf our campaign is pure, if our campaign is true
Y no toleraremos nada que se interponga en completar nuestra búsquedaAnd we won't tolerate a thing that stands in the way of completing our quest
Y se desarrollará asíAnd it'll shape up like this
Pues la venganza será rápida a través de una mano tan despiadadaFor vengeance will be swift via a hand so merciless
Y los martillos se desplegarán en una masacre sangrientaAnd the hammers will roll out in a bloody masquerade
Y algunas cosas nunca cambian sin importar cuánto gire el relojAnd some things never change no matter how oft the clock does turn
Marchamos al mismo compás aunque seamos de un tiempo diferenteWe march to the same beat though we're of a different time
Y si nuestra campaña es pura, y el arma de elección está a nuestro alcanceAnd if our campaign is pure, and the weapon of choice is within our reach
Nuestra búsqueda avanzará sin dañoOur quest shall go forth unharmed
Pues mientras la gloria es efímera, los despojos serán nuestros de igual maneraFor while glory is fleeting the spoils will be ours just the same
Y sucederá asíAnd it'll take place like this
Y todos los subversivos aplastados, esta será nuestra herencia, sin peros que valganAnd all subversives crushed, our legacy this will be, with no ifs or buts to be heard
Y sonaremos la sirena para que nuestra fe resurja nuevamenteAnd we'll sound the siren for our faith to rise again
Y las futuras generaciones enarbolarán la banderaAnd future generations will fly the flag