I Apologize

Me disculpo

I Apologize

Me siento atrapado y algo apurado.I feel like I'm stuck and somewhat in a rush.
Si nadie cuidó de mí.If no one took care for me.
He estado en esta casa, no quiero salir, y han pasado varias semanas.I been in this house, don't wanna leave out, and it's been several weeks.
Las parejas que veo, ahora viendo la televisión me dicen cómo solía ser.The couples that I see, now watching TV tells me what it used to be.
Los amigos dicen seguir adelante, pero no me importa si están equivocados.Friends say move on but I don't care if they're wrong.
Y solo necesito que sepas (Ohh woah)And I just need you to know (Ohh woah)

No estaba en mi mejor momento cuando cambié de opinión, nunca quise que te fueras.I wasn't on an even grip when I changed sense, never meant for you to get away.
Estaba escuchando a los amigos, cariño, nunca más, nunca quise decir las cosas que dije.I was listening to friends, baby never again, I never meant the things I said.
Si quieres que me disculpe, lo haré, cualquier cosa que quieras.If you want me to apologize I will, anything you want me to.
Lo haré todo por ti.I'll do it all for you.
Lo siento porque te hice sentir mal, te hice llorar.I'm sorry cause I broke you down, made you cry.
Chica, me disculpo.Girl I apologize.

Empecé a tirar tus cosas para borrar el recuerdo pero no funcionó en absoluto.Started throwing out your things to erase the memory but it didn't work at all.
Ver las fotos en los marcos me vuelve loco cuando cojo el teléfono y llamo.Seeing the pictures in the frames is driving me insane when I pick up the phone and call.
Chica, eres una parte importante en mi vida y solo quiero decirte adiós.Girl you are a pressured part in my life and I just want to self this goodbye.
Sé que se disparó una pistola, pero chica, significas mucho para mí.I know a gun was shot, but girl you mean a lot to me.
Y no puedo dejarte ir.And I can't let you leave.

No estaba en mi mejor momento cuando cambié de opinión, nunca quise que te fueras.I wasn't on an even grip when I changed sense, never meant for you to get away.
Estaba escuchando a los amigos, cariño, nunca más, nunca quise decir las cosas que dije.I was listening to friends, baby never again, I never meant the things I said.
Si quieres que me disculpe, lo haré, cualquier cosa que quieras.If you want me to apologize I will, anything you want me to.
Lo haré todo por ti.I'll do it all for you.
Lo siento porque te hice sentir mal, te hice llorar.I'm sorry cause I broke you down, made you cry.
Chica, me disculpo.Girl I apologize.

Chica, significas el mundo para mí (para mí)Girl you mean the world to me (to me)
Y eres como el aire que respiro (Oh sí lo eres)And you are like the air that I breathe (Oh yes you are)
Y ahora que te has ido, puedo seguir adelante.And now that you're gone, I can move on.
Y terminar así,And end it like this,
Oye chica, te necesito, aquí mismo a mi lado, simplemente no puedo entenderlo y yo.Hey girl I need you, right here by my side, just can't make out and I.

No estaba en mi mejor momento cuando cambié de opinión, nunca quise que te fueras.I wasn't on an even grip when I changed sense, never meant for you to get away.
Estaba escuchando a los amigos, cariño, nunca más, nunca quise decir las cosas que dije.I was listening to friends, baby never again, I never meant the things I said.
Si quieres que me disculpe, lo haré, cualquier cosa que quieras.If you want me to apologize I will, anything you want me to.
Lo haré todo por ti.I'll do it all for you.
Lo siento porque te hice sentir mal, te hice llorar.I'm sorry cause I broke you down, made you cry.
Chica, me disculpo.Girl I apologize.

Si pudiera reescribir el tiempo, si pudiera recuperar a mi amor.If I could re-write time, if I could take my baby back.
Si pudiera retractar las mentiras, retroceder (?) en todo el mundo.If I could take back the lies, turn back the (?) in all the world.
Si pudiera reescribir el tiempo (Ohh, sí)If I could re-write time (Ohh, yeah)
Si pudiera retractar las mentiras (Ohh chica, me disculpo)If I could take back the lies (Ohh girl, I apologize)

(Bebé te amo...)(Baby I love you...)