Dammi Spazio

Dame Espacio

Dammi Spazio

Date a César lo que es de César, date a Sly lo inesperadoDate a Cesare quel che e' di Cesare, date a Sly cio' che e' inopinabile
para esta actuación memorableper questa prestazione memorabile
Regresando para recoger los tributos justos, si lo pensabas, retírateTornati per raccogliere i giusti tributi, se ci pensavi ritirati
eres más todoterreno que un Suzukisei piu' fuoristrada di un Suzuki.
No hay noche tan larga que impida el amanecerNon c'e' notte tanto lunga da impedire l'alba,
es la rabia la que me impulsa con la cabeza bajae' la rabbia che mi spinge a testa bassa.
Arraso con lo que tengo delante como si fuera un bulldozerTravolgo cio' che ho di fronte come fossi un bulldozer,
el estilo reside en mí como Hulk dentro de Bruce Bannerlo stile alberga in me com Hulk dentro Bruce Banner.
Adivina quién viene a cenar esta noche: A.T. aún en escenaIndivina stasera chi viene a cena: A.T. ancora sulla scena
desde los tiempos del primer álbum de De Ladai tempi del primo album dei De La.
Siempre en pareja como Sandford & Son, pies unidos de colores BenettonSempre in coppia come Sandford & Son, pie' uniti dei colori Benetton,
¡Sky y Rula rock on!Sky e Rula rock on!!
Para una consulta búscame en las páginas útilesPer un consulto cercami sulle pagine utili,
me encontrarás bajo la voz: castiga a los flácidosmi trovi sotto la voce: castiga flacidi!
Arruino carreras, destruyo las aspiraciones de supuestas superestrellasRovina carriere, mando a ramengo le mire di supponenti supastars
sin ningún conocimiento de estilosenza alcuna nozione di stile!
Mega conocedor de discos como Michele con whiskyMega intenditore di dischi come Michele col whiskey
como para la actuación de Stanislavskycome per la recitazione Stanislavsky.
Hago mi deber en medio del caosFaccio il mio dovere in mezzo al kaos,
me he introducido y salido al estilo del método Ogino Knausmi sono introdotto e sono uscito stile metodo di Ogino Knaus.
Prepárate para verme en los bet boys, si no sabías ahora lo sabesPreparati a vedermi nei bet boys, se non sapevi ora lo sai,
¡Solo quiero lo que es mío!I just want takin' mine!!!
Scratch Coro (2 veces):Scratch Rit. (2 volte):
¡HHM! ¡HHM! permítanme presentarmeHHM! HHM!! permettete mi introduco.
Llego de repente como un invitado inesperadoArrivo all'improvviso come un ospite imprevisto.
Aquí un poco del sonido que produzcoEcco un po' del suono che produco.
Hazme lugar, dame espacioFammi posto, dammi spazio!
Capto la atención del espectadorCatalizzo l'attenzione dello spettatore,
totalizo el pico de audiencia con mis palabrastotalizzo il picco dello share di audience con le mie parole.
Colecciono elogios, solo necesito un micrófonoColleziono props, basta un microfono ...
con el Off de principio la venganza está hecha como Mic Geronimocon l'Off da top la vendetta e' compiuta come Mic Geronimo.
Haz un primer plano de mi bello rostroFai un primo piano sul mio bel faccione
como Scalfaro tengo un mensaje que enviar a toda la nacióncome Scalfaro ho un messaggio da mandare a tutta la nazione:
Prepárense para el impacto, la revolución está en marchaState pronti per l'impatto, la rivoluzione e' in atto,
¡La invasión de la innovación ha explotado!l'invasione dell'innovazione ha fatto il botto!
Claque Alta Tensión vaga libre en el éter, no puedes competirClaque Alta Tensione vaga libera nell'etere, non puoi competere,
retírate si no quieres sucumbirbatti in ritirata se non vuoi soccombere.
Antes me ignorabas, y ahora no puedes detenerme másPrima mi ignoravi, ed ora non mi fermi piu'
ahora es tarde, los juegos están hechos, nada más se puede haceradesso e' tardi, les jeux sont fait, rien ne va plus!!
Amado por ser único, ignorado por ser atípico, contracorrienteAmato perche' unico snobbato perche' atipico, controcorrente,
salgo del grupo como Jack Fruscianteesco dal gruppo come Jack Frusciante.
Perdón... si hice de mi hobby mi trabajoScusami ... se ho fatto del mio hobby il mio lavoro,
perdón... pero hago lo que me da la gana, no miro a nadie a la carascusami ... ma faccio i cazzi miei non guardo in faccia nessuno.
No hago caso a los sabihondos, no temo trampasNon do' retta ai saputelli, non temo tranelli,
imparable... como la caída del cabelloinarrestabile ... come la caduta dei capelli.
Soy un purasangre que corre sin jineteSono un purosangue che corre senza fantino,
soy pulp, muy pulp como Quentin Tarantinosono pulp, molto pulp come Quentin Tarantino.
Cuando quieras disfrutarme, ven y me encontrarásQuando vuoi gustarmi vieni pure che mi trovi ...
y si luego me pruebas, después de fijarte, vuelves a intentarloe se poi mi provi fisso dopo mi riprovi.
Perennemente con la mano levantadaPerennemente con la mano alzata,
cuento mi vida donde Double S deja las huellas de los dedosracconto la mia vita dove Double S lascia le impronte delle dita
el testamento, mi herencia, mis deseosil testamento, la mia eredita', le mie volonta'
impresos en vinilo desde ahora hasta la eternidadstampate su vinile da qui all'eternita'.
Comienzo con un disco producido y grabado en la SuiteInizio con un disco prodotto e registrato nella Suite,
¡esperando terminar con un greatest hits!sperando di finire con un greatest hits!
Scratch Coro (4 veces):Scratch Rit. (4 volte):
¡HHM! ¡HHM! permítanme presentarmeHHM! HHM!! permettete mi introduco.
Llego de repente como un invitado inesperadoArrivo all'improvviso come un ospite imprevisto.
Aquí un poco del sonido que produzcoEcco un po' del suono che produco.
Hazme lugar, dame espacio!Fammi posto, dammi spazio!