Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267

Più O Meno

ATPC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Più O Meno

Più o meno
Sì proprio più o meno
È come và la mia vita di questi tempi scemo
Sereno più o meno mi barcameno fra chi mi capisce e chi impazzisce
Per come sono di questi tempi
Estremo
Che più ti esprimi e meno sicuri sono i tuoi vicini
Più ne combini e meno sarai vittima dei cretini sai
La vita è un dono
Più ti imbruttisci meno resisti più desisti meno rischi e più t'invischi
Nella nebbia in cui più o meno tutti chi più chi meno ma tutti vivono
Non esprimono un giudizio che non sia unanime
Gli altri cosa dicono?
Non si esprimono rimangono fermi a sucarsi mode che impongono
Scompongono ogni regola che conosci
Torme e gli atpc
Non è che me lo invento
Chiedi pure a quelli che ci conoscono
Più ti guardi dentro e molto meno scuro sarà il tuo prossimo

Rit:

Più o meno
Sono a metà del mio cammino
Più o meno
In equilibrio sopra un filo
Più o meno
Io guadagno del terreno
E più io mi avvicino e meno c'è respiro
Più o meno
Sento il peso dei giorni che vivo
Più o meno
Sono nelle mani del destino
Più o meno
Rido e qui più passa il tempo e meno vedo il mondo con gli occhi di un bambino

Più o meno me la vivo così
Tra giorni mutanti farciti di equivoci
Tra facce stanche da turni impossibili
Con fame di potere che ci rende cannibali
In continuo movimento perché c'è sempre meno tempo per stare dentro
Per riuscire a ripararmi dal vento
Onde evitare di cadere sbattendo
Qui vedo più cemento che prati
Ci sono sempre meno letti e più ammalati
Branchi di disoccupati
In aumento i colpevoli in ribasso i condannati
Più smog più shock più scandali
Meno figli e meno unioni stabili
Più rischio di rapine dal fisco
Più parlano i politici e io meno li capisco
Più o meno ci sto dentro o almeno ci tento
In questo mondo che soffoca il talento
Dove perdonare è sempre meno semplice
E al tempo stesso sono vittima e carnefice
Mille pensieri e non trovo un nesso
E spesso sono io il peggior nemico di me stesso
È l'unica costante del destino per me rimane un punto interrogativo

Rit.

Più passano gli anni più aumentano i problemi
Più le cicatrici qui diventano crateri
Quanti volti seri e quanti prigionieri
Astronauti potenziali che diventan ragionieri
Sempre più pensieri al bando l'allegria
Senza fantasia siamo a rischio di apatia
Ci và un pieno di energia se la spia segna l'avaria
Se l'età mi scappa via spingo e sono in scia
Più cow-boy e meno indiani
Molti meno supereroi che ci difendon dai marziani
Sempre più ieri meno domani
Sempre meno uomini veri meno valori umani
Angeli all'inferno a rischio di neuro
Ma l'ottimismo è dentro di me non è all'unieuro
Ogni giorno và onorato ed è un miracolo
Io mi sento fortunato
La vita è uno spettacolo
Viva i buoni come osvi abbasso i loschi
Viva i posti che conosci se ti sposti
C'è d'ascoltare chi ti può parlare di cose che sul pc non puoi trovare
Meno tastiere tv
Muovi il sedere da lì e prova a dire di sì
Ti può aiutare
Più forse e meno no
Più però si può vedere
Più voglia di conoscere
Più sete di sapere
So che certe volte gira male
Ma io cambio canale perché il telegiornale è come un bollettino militare
Meglio fare un giro tra i malati in ospedale.... dà la forza di lottare
Più sostanza più pazienza tolleranza più coerenza meno prepotenza
Meno all'abbondanza nel rispetto di chi è senza
Badiamo più all'essenza
Pensa più alla qualità che alla quantità
Poca personalità tutto è vuoto è provvisorio
Di 'sto passo qua chi lo sa dove si andrà
Se tutti sono utili e nessuno è necessario
Giù le mani che si alzano per rabbia
Su le mani in aria se la mia strofa spacca
È la mia mappa per l'isola di peter pan
Peace love and having fun
Yeeah

Rit.

Más o Menos

Más o menos
Sí, más o menos exactamente
Así va mi vida en estos tiempos tontos
Sereno más o menos me las arreglo entre quienes me entienden y quienes enloquecen
Por cómo soy en estos tiempos
Extremo
Mientras más te expresas, menos seguros están tus vecinos
Mientras más te metes en problemas, menos serás víctima de los idiotas, ya sabes
La vida es un regalo
Mientras más te descuidas, menos resistes, más desistes, menos arriesgas y más te enredas
En la niebla en la que más o menos todos, unos más que otros, pero todos viven
No emiten un juicio que no sea unánime
¿Qué dicen los demás?
No se expresan, se quedan estancados siguiendo modas impuestas
Descomponen cada regla que conoces
Torme y los atpc
No me lo estoy inventando
Pregúntale a quienes nos conocen
Mientras más te miras por dentro, menos oscuro será tu futuro

Coro:
Más o menos
Estoy a mitad de mi camino
Más o menos
En equilibrio sobre un alambre
Más o menos
Gano terreno
Y mientras más me acerco, menos aire hay
Más o menos
Siento el peso de los días que vivo
Más o menos
Estoy en manos del destino
Más o menos
Río y mientras más pasa el tiempo, menos veo el mundo con los ojos de un niño

Así es como vivo, más o menos
Entre días cambiantes llenos de malentendidos
Entre rostros cansados de turnos imposibles
Con hambre de poder que nos vuelve caníbales
En constante movimiento porque siempre hay menos tiempo para estar presente
Para intentar protegerme del viento
Evitando caer golpeando
Aquí veo más cemento que prados
Cada vez hay menos camas y más enfermos
Manadas de desempleados
Aumentan los culpables, disminuyen los condenados
Más contaminación, más impacto, más escándalos
Menos hijos, menos uniones estables
Más riesgo de ser robado por el fisco
Más hablan los políticos y menos los entiendo
Más o menos estoy dentro o al menos lo intento
En este mundo que sofoca el talento
Donde perdonar es cada vez menos sencillo
Y al mismo tiempo soy víctima y verdugo
Mil pensamientos y no encuentro un nexo
Y a menudo soy mi peor enemigo
Es la única constante del destino, para mí sigue siendo un signo de interrogación

Coro

A medida que pasan los años, más problemas aumentan
Las cicatrices se convierten en cráteres
¿Cuántas caras serias y cuántos prisioneros?
Astronautas potenciales que se convierten en contables
Cada vez más pensamientos, la alegría prohibida
Sin imaginación, corremos el riesgo de caer en la apatía
Se necesita una carga de energía si la luz indica avería
Si la edad se me escapa, empujo y estoy en la cola
Más vaqueros y menos indios
Cada vez menos superhéroes que nos defiendan de los marcianos
Siempre más ayer, menos mañana
Siempre menos hombres verdaderos, menos valores humanos
Ángeles en el infierno en riesgo de neuro
Pero el optimismo está en mí, no en la moneda única
Cada día debe ser honrado y es un milagro
Me siento afortunado
La vida es un espectáculo
Vivan los buenos, abajo los oscuros
Vivan los lugares que conoces si te mueves
Escucha a quienes pueden hablarte de cosas que no encontrarás en la computadora
Menos teclados, menos televisión
Muévete de ahí y trata de decir que sí
Puede ayudarte
Más quizás y menos no
Más sin embargo se puede ver
Más ganas de conocer
Más sed de saber
Sé que a veces las cosas salen mal
Pero cambio de canal porque el noticiero es como un boletín militar
Mejor dar una vuelta entre los enfermos en el hospital... da fuerzas para luchar
Más sustancia, más paciencia, tolerancia, más coherencia, menos prepotencia
Menos abundancia en respeto a quienes no tienen
Prestemos más atención a la esencia
Piensa más en la calidad que en la cantidad
Poca personalidad, todo está vacío y es provisional
A este ritmo, ¿quién sabe a dónde iremos?
Si todos son útiles y nadie es necesario
Baja las manos que se levantan por rabia
Arriba las manos en el aire si mi verso rompe
Es mi mapa para la isla de Peter Pan
Paz, amor y diversión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATPC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección