Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

Senza Confine

ATPC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Senza Confine

Rit:Posso raggiungere il luogo più introvabile,rendere piacevole una situazione quando è insostenibile,sorridere anche quando si dovrebbe piangere,mi ispiro alla mia fantasia che non conosce limite.Posso pensare l'impensabile,scalare una montagna insormontabile,vivere l'avventura più incredibile,non è difficile,possibile,fattibile,mi ispiro alla mia fantasia che non conosce limite.

Rula:Rimango easy,mi sento placido,stress non ne accumulo,sto in relax più più dei Frankie goes to Hollywood,comodo sulla mia nuvola, navigo sulla mia gondola,ho una fantasia a dir poco fervida.Se il mondo mi va stretto scappo altrove,ho la chiave per fuggire,sfrutto l'immaginazione.Guardo fuori dalla mia finestra,mi trovo al mare,su in montagna o in campagna aperta.Ho il mio
rifugio quando fuori c'è tempesta,la scappatoia dalla noia quando la routine mi è indigesta. Tempo per la siesta,tempo di distrarmi,invento storie più fantastiche di quelle di Walt Disney.Chiudo gli occhi e faccio viaggi senza meta,mi ritrovo sopra un'isola insieme alla Forteza,beneficiario di una somma ereditata,festeggiato da uno stadio dopo un goal in rovesciata, mi vedo acrobata del circo Orfei,spero in parties di B-Boys con più donne che nei video di Cool J.Assaporo dei piaceri che la vita non ti dà aspettando che i miei sogni si trasformino in realtà.

Rit.

Sly: Tutto fila liscio come l'olio,perciò sto bene,con la mia fantasia va tutto a gonfie vele.Ormai sono in un viaggio che non si capisce più,la valigia è piena ed ho in mano il pass-partout.Corro a 180 all'ora senza muovermi,salto gli ostacoli,senza dubbio non mi pongo limiti.Sono incurante dell'ambiente circostante,sono in rilasso vita natural durante.Vorrei essere nei panni dell'uomo invisibile, scoprire i retroscena della storia più incredibile,oppure in Vaticano la domenica mattina affacciato alla finestra a rimare con Papa Woytila. Che per me le tipe facciano la fila per provare se son boom-boom come la tequila, magari dentro un film da fare perdere il respiro, protagonisti io e De Niro.Non sarebbe male teletrasportarsi in ogni
posto,cogliere l'attimo fuggente al momento giusto.Ho una fervida immaginazione,trovo il lato buono delle cose anche stando in mezzo ad un ciclone.Sono il deterrente contro l'apatia,ti consiglio di ascoltarmi come terapia.Vivo nel paese dei balocchi senza trasformarmi in asino,perchè ne so una più del diavolo.

Rit. (2 volte)

Sin Límites

Rit: Puedo alcanzar el lugar más inaccesible, hacer agradable una situación cuando es insostenible, sonreír incluso cuando debería llorar, me inspiro en mi fantasía que no conoce límites. Puedo pensar lo impensable, escalar una montaña infranqueable, vivir la aventura más increíble, no es difícil, posible, factible, me inspiro en mi fantasía que no conoce límites.

Rula: Me mantengo relajado, me siento tranquilo, no acumulo estrés, estoy más relajado que Frankie goes to Hollywood, cómodo en mi nube, navegando en mi góndola, tengo una fantasía bastante ferviente. Si el mundo me oprime, escapo a otro lugar, tengo la llave para huir, aprovecho la imaginación. Miro por mi ventana, me encuentro en el mar, en la montaña o en el campo abierto. Tengo mi refugio cuando afuera hay tormenta, la escapatoria del aburrimiento cuando la rutina me resulta indigesta. Tiempo para la siesta, tiempo para distraerme, invento historias más fantásticas que las de Walt Disney. Cierro los ojos y hago viajes sin rumbo, me encuentro en una isla junto a la Fortaleza, beneficiario de una suma heredada, celebrado por un estadio tras un gol de chilena, me veo acróbata del circo Orfei, espero fiestas de B-Boys con más mujeres que en los videos de Cool J. Disfruto de placeres que la vida no te da, esperando que mis sueños se conviertan en realidad.

Rit.

Sly: Todo va sobre ruedas como el aceite, así que estoy bien, con mi fantasía todo va viento en popa. Ya estoy en un viaje que ya no se entiende, la maleta está llena y tengo en mano el pase. Corro a 180 por hora sin moverme, salto los obstáculos, sin duda no me pongo límites. Me importa poco el entorno circundante, estoy relajado, vida natural durante. Me gustaría estar en la piel del hombre invisible, descubrir los entresijos de la historia más increíble, o en el Vaticano un domingo por la mañana asomado a la ventana rimando con el Papa Woytila. Que las chicas hagan fila para ver si son boom-boom como la tequila, quizás en una película que quite el aliento, protagonistas yo y De Niro. No estaría mal teletransportarse a cualquier lugar, aprovechar el momento fugaz en el momento adecuado. Tengo una imaginación ferviente, encuentro el lado bueno de las cosas incluso estando en medio de un ciclón. Soy el antídoto contra la apatía, te recomiendo escucharme como terapia. Vivo en el país de las maravillas sin convertirme en burro, porque sé más que el diablo.

Rit. (2 veces)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATPC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección